梅とら - change the world for you (ver.D/D) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 梅とら - change the world for you (ver.D/D)




空を見上げた
Я посмотрел на небо.
雲を追いかけていた
Я гнался за облаками.
君のその目は
Твои глаза ...
どこか寂しげだった
Где-то я был одинок.
両手を広げ
Раскрой руки.
今にも飛び立ってしまいそうでさ
Я собираюсь улететь.
その手 握りしめた
Я сжал ее руку.
僕がどんな不安も
Есть ли у меня тревога
いつだって
Всегда.
拭ってみせるから
Я вытру ее.
大丈夫だよ
Я в порядке.
君の為にこの世界を
Этот мир для тебя.
変えてしまおう
Давай изменим это.
その笑顔を
Эта улыбка.
ずっと見ていたいから
Я хочу смотреть на это все время.
辛い思い 痛みだって
Это больно, это больно.
君に近づけやしないように
Не позволяй мне приблизиться к тебе.
どんな全てさえ 引き受けよう
Я обо всем позабочусь.
夜空に舞う星に
Звезды в ночном небе.
その手を伸ばして
Протяни руку.
君は何を願うの?
Чего ты хочешь сейчас?
目を潤ませながら
Увлажняя глаза.
君の為にこの世界を
Этот мир для тебя.
変えてしまおう
Давай изменим это.
その涙が悲しい
Эти слезы печальны.
ものじゃなくなるように
Так что это не пустяк.
太陽は黒く 月は赤く
Солнце черное, Луна Красная.
もしも君が望むのならば
Если хочешь ...
そうしてあげよう
Я дам тебе это.
君の為に
Для тебя.
君の為にこの世界を
Этот мир для тебя.
変えてしまおう
Давай изменим это.
どんなものも
Что угодно.
君を泣かさないように
Не заставляй себя плакать.
無情に過ぎてゆく
Это бессердечно.
時間も止めて
Останови время.
君の手を握り続けるよ
Я буду держать тебя за руку.
そばにいるからね
Я буду рядом с тобой.
ここにいつも
Всегда здесь.
空を見上げた
Я посмотрел на небо.
あの日
В тот день ...
君が見つめていたこの空は
Небо, на которое ты смотрела.
今日もずっと青いまま
Сегодня оно всегда голубое.





Авторы: 梅とら


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.