梨亞 - PONPONPON (伴奏版) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 梨亞 - PONPONPON (伴奏版)




PONPONPON (伴奏版)
PONPONPON (Version instrumentale)
quān quān shízhēn zài bēnpǎo
Les aiguilles de la montre tournent en rond
diǎn diǎn yǔshuǐ zài guāzào
Les gouttes de pluie s'évaporent
zhēn qiǎo
C'est vraiment bizarre
yīgè rénxiàng xīniú quēle jiǎo
Je me sens seule comme une vache sans pattes
huā kāi shēngyīn yīgè rén tīng dào
J'entends seule le chant des fleurs
liǎng rén fēnxiǎng huì huì gèng hǎo
Est-ce que ce serait mieux à deux ?
hǎo xiǎng yào
J'aimerais bien
zhuāng bùjīngyì yāoqǐng hǎobù hǎo
Faire semblant de te demander si tu veux bien
PON PON PON
PON PON PON
Oh de xīntiào
Oh mon cœur
zhuānshǔ duì fāshè chū xùnhào
Te lance un signal spécial
fàng zài de xiǎo dǎo
Je te mets sur ma petite île
yītiān yītiān péi dào lǎo
Pour que tu sois avec moi tous les jours jusqu'à la fin
NO NO NO
NON NON NON
Hey de zuǐjiǎo
Hey ton sourire
wéixiào húdù tài gāo āiyā ya
Est si contagieux aïe aïe
zhīdào
Tu ne sais pas
yǒu cúnzài yīqiè gānggāng hǎo
Que tout va bien grâce à toi
huā kāi shēngyīn yīgè rén tīng dào
J'entends seule le chant des fleurs
liǎng rén fēnxiǎng huì huì gèng hǎo
Est-ce que ce serait mieux à deux ?
hǎo xiǎng yào
J'aimerais bien
zhuāng bùjīngyì yāoqǐng hǎobù hǎo
Faire semblant de te demander si tu veux bien
PON PON PON
PON PON PON
Oh de xīntiào
Oh mon cœur
zhuānshǔ duì fāshè chū xùnhào
Te lance un signal spécial
fàng zài de xiǎo dǎo
Je te mets sur ma petite île
yītiān yītiān péi dào lǎo
Pour que tu sois avec moi tous les jours jusqu'à la fin
NO NO NO
NON NON NON
Hey de zuǐjiǎo
Hey ton sourire
wéixiào húdù tài gāo āiyā ya
Est si contagieux aïe aïe
zhīdào
Tu ne sais pas
yǒu cúnzài yīqiè gānggāng hǎo
Que tout va bien grâce à toi
PON PON PON
PON PON PON
Oh de xīntiào
Oh mon cœur
zhuānshǔ duì fāshè chū xùnhào
Te lance un signal spécial
fàng zài de xiǎo dǎo
Je te mets sur ma petite île
yītiān yītiān péi dào lǎo
Pour que tu sois avec moi tous les jours jusqu'à la fin
NO NO NO
NON NON NON
Hey de zuǐjiǎo
Hey ton sourire
wéixiào húdù tài gāo āiyā ya
Est si contagieux aïe aïe
zhīdào
Tu ne sais pas
yǒu cúnzài yīqiè gānggāng hǎo
Que tout va bien grâce à toi
da da da da da
da da da da da






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.