勇气 - 棉子 перевод на немецкий

勇气

我爱你 无畏人海的拥挤
用尽余生的勇气
只为能靠近你 哪怕一厘米
爱上你 是我落下的险棋
不惧岁月的更替
往后的朝夕 不论风雨
是你就足矣

看了太多情人分分合合
爱其实很脆弱 像温室里的花朵
你这么说 我其实很忐忑
若我没有许过承诺 你还爱我吗

听夜空的流星 陨落的声音
这愿望让你听

我爱你 无畏人海的拥挤
用尽余生的勇气
只为能靠近你 哪怕一厘米
爱上你 是我落下的险棋
不惧岁月的更替
往后的朝夕 不论风雨
是你就足矣

你这么说 我其实很忐忑
若我没有许过承诺 你还爱我吗

听夜空的流星 陨落的声音
这愿望让你听

我爱你 无畏人海的拥挤
用尽余生的勇气
只为能靠近你 哪怕一厘米
爱上你 是我落下的险棋
不惧岁月的更替
往后的朝夕 不论风雨
是你就足矣

我爱你 无畏人海的拥挤
用尽余生的勇气
只为能靠近你 哪怕一厘米
爱上你 是我落下的险棋
不惧岁月的更替
往后的朝夕 不论风雨
是你就足矣

Mut

Ich liebe dich, furchtlos in der Menge,
mit dem Mut meines restlichen Lebens,
nur um dir nahe zu sein, auch wenn es nur ein Zentimeter ist.
Mich in dich zu verlieben, ist mein riskantes Schachspiel,
ohne Angst vor dem Wechsel der Jahre.
In Zukunft, Tag und Nacht, egal ob Wind oder Regen,
bist du genug.

Ich habe zu viele Liebende kommen und gehen sehen,
Liebe ist eigentlich sehr zerbrechlich, wie eine Blume im Gewächshaus.
Du sagst das, und ich bin eigentlich sehr nervös.
Wenn ich keine Versprechungen gemacht hätte, würdest du mich dann noch lieben?

Höre das Geräusch der Sternschnuppen am Nachthimmel,
ich lasse dich diesen Wunsch hören.

Ich liebe dich, furchtlos in der Menge,
mit dem Mut meines restlichen Lebens,
nur um dir nahe zu sein, auch wenn es nur ein Zentimeter ist.
Mich in dich zu verlieben, ist mein riskantes Schachspiel,
ohne Angst vor dem Wechsel der Jahre.
In Zukunft, Tag und Nacht, egal ob Wind oder Regen,
bist du genug.

Du sagst das, und ich bin eigentlich sehr nervös.
Wenn ich keine Versprechungen gemacht hätte, würdest du mich dann noch lieben?

Höre das Geräusch der Sternschnuppen am Nachthimmel,
ich lasse dich diesen Wunsch hören.

Ich liebe dich, furchtlos in der Menge,
mit dem Mut meines restlichen Lebens,
nur um dir nahe zu sein, auch wenn es nur ein Zentimeter ist.
Mich in dich zu verlieben, ist mein riskantes Schachspiel,
ohne Angst vor dem Wechsel der Jahre.
In Zukunft, Tag und Nacht, egal ob Wind oder Regen,
bist du genug.

Ich liebe dich, furchtlos in der Menge,
mit dem Mut meines restlichen Lebens,
nur um dir nahe zu sein, auch wenn es nur ein Zentimeter ist.
Mich in dich zu verlieben, ist mein riskantes Schachspiel,
ohne Angst vor dem Wechsel der Jahre.
In Zukunft, Tag und Nacht, egal ob Wind oder Regen,
bist du genug.