黑糖秀主題曲 (feat. 黑澀會美眉) - 棒棒堂 , Blackie перевод на английский

黑糖秀主題曲 (feat. 黑澀會美眉)

敞開心胸去追尋快樂的出口
別怕寂寞因為有我們在背後
假如以後我們全都各奔西東
要永遠記住最初的夢
Rap 嘿yo yo
第一堂課坐好跟老師say yo
第二堂課早就趴下去找周公
第三堂課黑糖點心已經空空
第四堂課籃球不再受控
第五堂課跟著音樂老師唱Do
第六堂課實驗失敗難過
第七堂課書包收好準備go home
Boys and girls just want to show

桌上的鏡子反射看到後座的豬頭(oh my god)
自認為帥氣幽默情場高手(ok啦)
但心裏居然對他產生悸動
這感覺該怎麼形容(got you)
坐在教室裏眼神放空等著下課鐘
黑板上寫的知識都沒搞懂
受夠女孩們的大小姐舉動
過份無理超難溝通

敞開心胸去追尋快樂的出口
別怕寂寞因為有我們在背後
假如以後我們全都各奔西東
要永遠記住最初的夢

化妝包的世界只有美麗的人才懂
色彩的節奏一切由我主控
繽紛的感動烙印在我心中
只希望你注意到我

書包的課本永遠都比漫畫少得多
手裏的電動好像從沒停過
丘比特告訴我其實她不錯
別讓她默默的錯過

敞開心胸去追尋快樂的出口
別怕寂寞因為有我們在背後
假如以後我們全都各奔西東
要永遠記住最初的夢

心情總有down的時候想找人訴說
沒有抱怨沒有等候是你給我的承諾

敞開心胸去追尋快樂的出口
別怕寂寞因為有我們在背後
假如以後我們全都各奔西東
要永遠記住最初的夢

BlackSugar Show Theme Song (feat. Blackie)

Open your heart and seek the exit of happiness
Don't be afraid to join us leaving behind the loneliness
If we will all go our separate ways in the future
Be sure to remember the dream we started with
Rap hey yo yo
First lesson sit properly and say yo to the teacher
Second lesson soon bowing down, looking for Zhou Gong
Third lesson the black sugar snacks are already empty
Fourth lesson the basketball is out of control
Fifth lesson following the music teacher, sing Do
Sixth lesson, experiment failed which made us sad
Seventh lesson, pack up and prepare to go home
Boys and girls just want to show

The mirror on the desk reflects the pig head at the back (oh my god)
Self-proclaimed handsome, humorous love expert (ok lah)
But my heart unexpectedly flutters for him
How can I describe this feeling (got you)
Sitting in the classroom, my eyes are blank, waiting for the end of class bell
I don't understand anything written on the blackboard
I'm tired of the young ladies' arrogant behavior
They are overbearing and difficult to communicate with

Open your heart and seek the exit of happiness
Don't be afraid to join us leaving behind the loneliness
If we will all go our separate ways in the future
Be sure to remember the dream we started with

The world of makeup bags is only understood by beautiful people
The rhythm of colors is all controlled by me
The colorful touch is imprinted in my heart
I only hope you will notice me

My schoolbag always has fewer textbooks than comics
The game console in my hand seems to never stop
Cupid told me that she's actually not bad
Don't let her miss out silently

Open your heart and seek the exit of happiness
Don't be afraid to join us leaving behind the loneliness
If we will all go our separate ways in the future
Be sure to remember the dream we started with

When I'm feeling down, I always want to find someone to talk to
No complaints, no waiting, that's the promise you gave me

Open your heart and seek the exit of happiness
Don't be afraid to join us leaving behind the loneliness
If we will all go our separate ways in the future
Be sure to remember the dream we started with