黑糖秀主題曲 (feat. 黑澀會美眉) - 棒棒堂 , Blackie перевод на французский

黑糖秀主題曲 (feat. 黑澀會美眉)

敞開心胸去追尋快樂的出口
別怕寂寞因為有我們在背後
假如以後我們全都各奔西東
要永遠記住最初的夢
Rap 嘿yo yo
第一堂課坐好跟老師say yo
第二堂課早就趴下去找周公
第三堂課黑糖點心已經空空
第四堂課籃球不再受控
第五堂課跟著音樂老師唱Do
第六堂課實驗失敗難過
第七堂課書包收好準備go home
Boys and girls just want to show

桌上的鏡子反射看到後座的豬頭(oh my god)
自認為帥氣幽默情場高手(ok啦)
但心裏居然對他產生悸動
這感覺該怎麼形容(got you)
坐在教室裏眼神放空等著下課鐘
黑板上寫的知識都沒搞懂
受夠女孩們的大小姐舉動
過份無理超難溝通

敞開心胸去追尋快樂的出口
別怕寂寞因為有我們在背後
假如以後我們全都各奔西東
要永遠記住最初的夢

化妝包的世界只有美麗的人才懂
色彩的節奏一切由我主控
繽紛的感動烙印在我心中
只希望你注意到我

書包的課本永遠都比漫畫少得多
手裏的電動好像從沒停過
丘比特告訴我其實她不錯
別讓她默默的錯過

敞開心胸去追尋快樂的出口
別怕寂寞因為有我們在背後
假如以後我們全都各奔西東
要永遠記住最初的夢

心情總有down的時候想找人訴說
沒有抱怨沒有等候是你給我的承諾

敞開心胸去追尋快樂的出口
別怕寂寞因為有我們在背後
假如以後我們全都各奔西東
要永遠記住最初的夢

Thème musical de Black Sugar Show (feat. Blackie Girls)

Ouvre ton cœur pour trouver la sortie du bonheur
N'aie pas peur de la solitude, car nous sommes là pour toi
Si un jour on se sépare tous
Souviens-toi toujours de ton rêve d'origine
Rap hey yo yo
Premier cours, asseyez-vous et dites bonjour au professeur
Deuxième cours, on s'est déjà allongé pour trouver Zhou Gong
Troisième cours, la sucrerie est déjà vide
Quatrième cours, le ballon de basket est incontrôlable
Cinquième cours, chante Do avec le professeur de musique
Sixième cours, l'expérience a échoué, je suis triste
Septième cours, range ton sac et prépare-toi à rentrer à la maison
Boys and girls just want to show

Le miroir sur le bureau reflète le tête de cochon à l'arrière (oh mon dieu)
Il se croit beau, drôle, un maître de la drague (ok)
Mais au fond de son cœur, il ressent des palpitations pour elle
Comment décrire ce sentiment (got you)
Assis en classe, les yeux perdus, attendant la sonnerie de la fin des cours
Je n'ai rien compris aux connaissances écrites au tableau
J'en ai assez des manières de princesses des filles
C'est trop déraisonnable, c'est trop difficile de communiquer

Ouvre ton cœur pour trouver la sortie du bonheur
N'aie pas peur de la solitude, car nous sommes là pour toi
Si un jour on se sépare tous
Souviens-toi toujours de ton rêve d'origine

Le monde de la trousse de maquillage n'est compris que par les belles
Le rythme des couleurs est entièrement sous mon contrôle
L'émotion colorée est gravée dans mon cœur
J'espère juste que tu remarqueras

Les livres scolaires dans le sac sont toujours moins nombreux que les mangas
La console dans mes mains ne semble jamais s'arrêter
Cupidon me dit qu'elle est bien
Ne la laisse pas passer inaperçue

Ouvre ton cœur pour trouver la sortie du bonheur
N'aie pas peur de la solitude, car nous sommes là pour toi
Si un jour on se sépare tous
Souviens-toi toujours de ton rêve d'origine

Je me sens parfois déprimé, j'ai envie de parler à quelqu'un
Pas de plaintes, pas d'attente, c'est la promesse que tu m'as faite

Ouvre ton cœur pour trouver la sortie du bonheur
N'aie pas peur de la solitude, car nous sommes là pour toi
Si un jour on se sépare tous
Souviens-toi toujours de ton rêve d'origine