棒棒堂 feat. Blackie - 黑糖秀主題曲 (feat. 黑澀會美眉) - перевод текста песни на русский

黑糖秀主題曲 (feat. 黑澀會美眉) - 棒棒堂 , Blackie перевод на русский




黑糖秀主題曲 (feat. 黑澀會美眉)
Тема Черного сахара
敞開心胸去追尋快樂的出口
Открой сердце, найди выход к счастью
別怕寂寞因為有我們在背後
Не бойся одиночества, ведь мы рядом
假如以後我們全都各奔西東
В будущем, даже если мы разлетимся
要永遠記住最初的夢
Надо навечно помнить первую мечту
Rap 嘿yo yo
Рэп: Эй, йо-йо
第一堂課坐好跟老師say yo
Первый урок: сесть ровно и учителю сказать: «Йо»
第二堂課早就趴下去找周公
Второй урок: уже сползли на парту и ищем Морфея
第三堂課黑糖點心已經空空
Третий урок: десерт из чёрного сахара уже всё
第四堂課籃球不再受控
Четвертый урок: мяч больше не контролируем
第五堂課跟著音樂老師唱Do
Пятый урок: поём ноты с учителем музыки
第六堂課實驗失敗難過
Шестой урок: неудача в эксперименте расстроила
第七堂課書包收好準備go home
Седьмой урок: собрали портфель, готовимся идти домой
Boys and girls just want to show
Мальчики и девочки просто хотят показать себя
桌上的鏡子反射看到後座的豬頭(oh my god)
Зеркало на парте отражает ботаника сзади (о, Боже)
自認為帥氣幽默情場高手(ok啦)
Считает себя красавчиком, юмористом и мастером по части любви (ладно)
但心裏居然對他產生悸動
Но в сердце вдруг зашевелилось к нему чувство
這感覺該怎麼形容(got you)
Вот как его описать (понял)
坐在教室裏眼神放空等著下課鐘
Сидим в классе, смотрим в пустоту, ждём звонка
黑板上寫的知識都沒搞懂
Пишем на доске знания, но ничего не понимаем
受夠女孩們的大小姐舉動
Надоели девчонки с их капризами
過份無理超難溝通
Слишком нежные, общаться с ними сложно
敞開心胸去追尋快樂的出口
Открой сердце, найди выход к счастью
別怕寂寞因為有我們在背後
Не бойся одиночества, ведь мы рядом
假如以後我們全都各奔西東
В будущем, даже если мы разлетимся
要永遠記住最初的夢
Надо навечно помнить первую мечту
化妝包的世界只有美麗的人才懂
Мир косметички знаком только красоткам
色彩的節奏一切由我主控
Ритмы цвета и всего под моим контролем
繽紛的感動烙印在我心中
Яркое волнение врезалось в память
只希望你注意到我
Я просто хочу, чтобы ты меня заметил
書包的課本永遠都比漫畫少得多
В портфеле учебников всегда намного меньше, чем комиксов
手裏的電動好像從沒停過
Игрушка в руках словно не заканчивается
丘比特告訴我其實她不錯
Купидон сказал мне, что она ничего
別讓她默默的錯過
Не позволь ей уйти, не заметив тебя
敞開心胸去追尋快樂的出口
Открой сердце, найди выход к счастью
別怕寂寞因為有我們在背後
Не бойся одиночества, ведь мы рядом
假如以後我們全都各奔西東
В будущем, даже если мы разлетимся
要永遠記住最初的夢
Надо навечно помнить первую мечту
心情總有down的時候想找人訴說
Бывает, на душе паршиво, хочется кому-то рассказать
沒有抱怨沒有等候是你給我的承諾
Ты пообещал не жаловаться и не ждать
敞開心胸去追尋快樂的出口
Открой сердце, найди выход к счастью
別怕寂寞因為有我們在背後
Не бойся одиночества, ведь мы рядом
假如以後我們全都各奔西東
В будущем, даже если мы разлетимся
要永遠記住最初的夢
Надо навечно помнить первую мечту






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.