Текст и перевод песни 棒棒堂 - 七彩棒棒堂
跟著我深呼吸
逆著風向前進
創造出無限大的奇蹟
Follow
me
and
take
a
deep
breath,
step
forward
even
against
the
wind,
creating
an
infinite
miracle
跟著我做自己
閃亮的發光體
我們的青春無人能敵
Follow
me
and
be
yourself,
a
shining
light,
our
youth
is
invincible
歡迎光臨加入我們的聖堂
就要顛覆你們的想像
Welcome
to
join
our
sanctuary,
to
subvert
your
imagination
全力以赴不害怕受傷
盡情發光
Go
all
out,
don't
be
afraid
of
getting
hurt,
shine
brightly
不管世界多大
多麼地瘋狂
我們都會勇敢的去闖
No
matter
how
big
the
world
is,
how
crazy
it
is,
we
will
have
the
courage
to
break
in
為了實現所有的夢想
不退堂
In
order
to
achieve
all
our
dreams,
we
will
never
give
up
努力穿越一片忙碌的人牆
我的志氣沒人能阻擋
Effort
to
get
through
the
hectic
crowd,
my
determination
can't
be
stopped
讓你見識我們的倔強
我們的Young
Let
you
see
our
stubbornness,
our
youth
在這個世界上
我們都不一樣
卻同個夢想在前方
In
this
world,
we
are
all
different,
but
we
have
the
same
dream
ahead
跟著我深呼吸
逆著風向前進
創造出無限大的奇蹟
Follow
me
and
take
a
deep
breath,
step
forward
even
against
the
wind,
creating
an
infinite
miracle
跟著我做自己
閃亮的發光體
我們的青春無人能敵
Follow
me
and
be
yourself,
a
shining
light,
our
youth
is
invincible
手裡拿著一根七彩棒棒糖
想起童年純真的願望
With
a
colorful
lollipop
in
hand,
I
recall
the
pure
wish
of
childhood
長出翅膀在天空飛翔
享受陽光
With
wings
sprouting,
I
soar
in
the
sky,
enjoying
the
sunshine
長大以後事實殘酷的模樣
雖然有點離譜地荒唐
When
I
grow
up,
the
reality
is
harsh
and
ridiculous
相信我們擁有的力量
不退讓
Believe
in
the
power
we
have,
never
give
up
我們一定會有很多的迷惘
不停摸索未來的方向
We
will
definitely
have
a
lot
of
confusion,
constantly
exploring
the
direction
of
the
future
找到屬於我們的天堂
自由寬廣
Find
our
own
paradise,
free
and
broad
在這個世界上
我們都不一樣
卻同個夢想在前方
In
this
world,
we
are
all
different,
but
we
have
the
same
dream
ahead
跟著我深呼吸
逆著風向前進
創造出無限大的奇蹟
Follow
me
and
take
a
deep
breath,
step
forward
even
against
the
wind,
creating
an
infinite
miracle
跟著我做自己
閃亮的發光體
我們的青春無人能敵
Follow
me
and
be
yourself,
a
shining
light,
our
youth
is
invincible
(Rap)
１．２．３．４
(Rap)
1.2.3.4
隨時都有人
等著嘲笑我們
隨時都有人
There
are
people
waiting
to
make
fun
of
us
at
any
time,
and
there
are
people
who
are
always
看不習慣我們
尊重所有你們的聲音
也請你們仔細聽聽
Unaccustomed
to
us,
respect
all
your
voices
and
please
listen
carefully
我愛棒棒堂
我愛棒棒堂
我愛棒棒堂
HO
HO
HO
I
love
Lollipop,
I
love
Lollipop,
I
love
Lollipop
HO
HO
HO
要勇敢面對
這一切的危機
我會盡全力化危機為轉機
We
must
bravely
face
all
the
crises,
I
will
try
my
best
to
turn
the
crises
into
opportunities
努力創造自己的奇蹟
頭破血流也沒關係
Strive
to
create
our
own
miracles,
it
doesn't
matter
if
our
heads
are
bleeding
我愛棒棒堂
我愛棒棒堂
我愛棒棒堂
HO
HO
HO
I
love
Lollipop,
I
love
Lollipop,
I
love
Lollipop
HO
HO
HO
跟著我深呼吸
逆著風向前進
創造出無限大的奇蹟
Follow
me
and
take
a
deep
breath,
step
forward
even
against
the
wind,
creating
an
infinite
miracle
跟著我做自己
閃亮的發光體
我們的青春無人能比
Follow
me
and
be
yourself,
a
shining
light,
our
youth
is
invincible
跟著我深呼吸
逆著風向前進
創造出無限大的奇蹟
Follow
me
and
take
a
deep
breath,
step
forward
even
against
the
wind,
creating
an
infinite
miracle
跟著我做自己
閃亮的發光體
我們的青春無人能比
Follow
me
and
be
yourself,
a
shining
light,
our
youth
is
invincible
La～
La～
La～
La～
La~
La~
La~
La~
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.