Текст и перевод песни 森口博子 - GIVE
眠ったの?
疲れてるのね
Are
you
sleeping?
You
must
be
tired
寝顔への
Good
night
Good
night
to
your
sleeping
face
飲みかけの
缶ビールを
片づけるその途中で
As
I
put
away
your
half-empty
beer
あなたへの
新しい気持ちに
出逢えたの
I
found
a
new
feeling
for
you
あしたから始めよう
となりでできること
Tomorrow,
I
will
start
doing
what
I
can
do
for
you
ひとつずつ見つけよう
わたしの贈りもの
I
will
find
my
gift
for
you
little
by
little
求めあう
引力よりも
More
than
the
attraction
we
have
for
each
other
たくましい
パワーで
With
powerful
strength
目覚ましは
7時半ね
まずは笑顔で｢おはよう｣
My
alarm
is
set
for
7:30.
First,
I
will
say
"good
morning"
with
a
smile
この部屋に
恋が生まれ変わる
朝が来る
Love
is
reborn
in
this
room
as
morning
comes
あしたから始めよう
あなたのためのこと
Tomorrow,
I
will
start
doing
what
I
can
do
for
you
与えれば満ちてくる
ふしぎな贈りもの
If
you
give,
it
will
be
filled.
Such
a
wonderful
gift
I
want
to
give
you
present,
for
you
I
want
to
give
you
present,
for
you
I
want
to
give
you
everything,
for
you
I
want
to
give
you
everything,
for
you
胸のなか
いつも何か
足りないような気がしてた
I
always
felt
like
something
was
missing
in
my
heart
これからは
温もりであなたを
包みたい
From
now
on,
I
want
to
surround
you
with
my
warmth
あしたから始めよう
となりでできること
Tomorrow,
I
will
start
doing
what
I
can
do
for
you
愛してるあなたへの
わたしの贈りもの
My
gift
to
you,
whom
I
love
I
want
to
give
you
present,
for
you
I
want
to
give
you
present,
for
you
I
want
to
give
you
everything,
for
you
I
want
to
give
you
everything,
for
you
La
lalalala...
La
lalalala...
La
lalalala...
La
lalalala...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.