Текст и перевод песни 森口博子 - Naturally～愛にかえる日～

Naturally～愛にかえる日～

足もとに咲く花の輝きに 立ち止まる午後
こんなにも 大事だと気が付くの
変わらない優しさをくれていた あなたのことを
あの微笑みに帰いたい 何も言わずに
この心 包んでくれる
あの微笑みに帰りたい 緑の中で
見つけたの ほんとの愛を
誰よりも高く飛べば 幸せ掴める気がしていた
もう それは昨日の私
この微笑みを届けたい 心の大地
駆け抜ける あたたかい風
この微笑みを届けたい 愛さえあれば
できること きっとあるはず
忙しい毎日に 流されそうなとき
思い出してみて 風にそよぐ緑を
この微笑みを忘れない 素敵なことを
ステキだと思える気待ち
この微笑みを忘れない 素顔の勇気
育てよう あなたのそばで

Naturally～В день, когда я вернусь к любви～

Останавливаюсь днем, очарованная сиянием цветов у ног.
Понимаю, как это важно.
Твою неизменную нежность ко мне.
Хочу вернуться к твоей улыбке, ничего не говоря.
К той, что окутывает мое сердце.
Хочу вернуться к твоей улыбке, среди зелени.
Я нашла настоящую любовь.
Мне казалось, что если я взлечу выше всех, то обрету счастье.
Но это уже вчерашняя я.
Хочу подарить тебе эту улыбку, по бескрайним просторам моего сердца.
Проносится теплый ветер.
Хочу подарить тебе эту улыбку, ведь если есть любовь,
То обязательно что-то получится.
Когда меня затягивает суета будней,
Я вспоминаю зелень, колышущуюся на ветру.
Не забуду эту улыбку, эти прекрасные мгновения.
Это чувство, когда все кажется прекрасным.
Не забуду эту улыбку, эту искреннюю смелость.
Буду взращивать ее рядом с тобой.