Текст и перевод песни 森口博子 - SAY SAY SAY（オリジナル・カラオケ）

20世紀最後の日
まだ一人ならば
ボクが結婚してあげる
笑いながら話す
気づいてるくせ 私の
あなたへの気持ち
子供っぽい横顔を
少しだけど恨む
SAY SAY SAY
スキだと言って
じっと私見つめて
LIE LIE LIE
明るいキャラのウラ
悲しいひとりの夜
元気出せよだなんて
どこまで信じていいの
ふたりの恋の物語
HAPPY END迎えたい
今夜急に空いたから
海でも見に行こう
その気になったらきっと
月にだって着ける
SAY SAY SAY
素直になって
愛の言葉伝えて
NO NO NO
傷ついていいから
秘密全部知りたい
あの日抱きしめられた
ぬくもりが恋しくて
今夜も眠れそうにない
あなたそばにいて
激しい雨
受けとめる優しい
大地のように
溢れる涙
拭ってくれる人が欲しい
包まれていたい
本当の愛が欲しい
SAY SAY SAY
スキだと言って
じっと私見つめて
LIE LIE LIE
明るいキャラのウラ
悲しいひとりの夜
元気出せよだなんて
どこまで信じていいの
ふたりの恋の物語
HAPPY END迎えたい

Последний день 20-го века
если ты все еще один ...
я выйду за тебя.
Смех и разговоры
ты знаешь обо мне.
Чувства к тебе
детский профиль.
немного, но я ненавижу это.
СКАЖИ СКАЖИ СКАЖИ
скажи ему, что это Скай.
держись, держись, держись, держись, держись.
ЛОЖЬ ЛОЖЬ ЛОЖЬ
Яркий характер Уры
Грустная Одна Ночь
развеселить.
как далеко я могу в это поверить?
История любви двух людей.
Хэппи энд я хочу поприветствовать тебя
это случилось внезапно.
пойдем посмотрим на море.
если ты чувствуешь то же самое, я уверен.
я могу носить его и на Луне.
СКАЖИ СКАЖИ СКАЖИ
быть честным.
Скажи мне слова любви.
НЕТ НЕТ НЕТ
ты можешь причинить мне боль.
я хочу знать все секреты.
в тот день меня обняли.
я скучаю по теплу.
я не собираюсь спать Этой ночью.
оставайся рядом со мной.
Ливень
Мягко принять
Как Земля.
Слезы льются рекой.
мне нужно, чтобы кто-нибудь вытер ее.
я хочу, чтобы меня завернули.
я хочу настоящей любви.
СКАЖИ СКАЖИ СКАЖИ
скажи ему, что это Скай.
держись, держись, держись, держись, держись.
ЛОЖЬ ЛОЖЬ ЛОЖЬ
Яркий характер Уры
Грустная Одна Ночь
развеселить.
как далеко я могу в это поверить?
История любви двух людей.
Хэппи энд я хочу поприветствовать тебя