森口博子 - 夢がMORI MORI〈カラオケ〉 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 森口博子 - 夢がMORI MORI〈カラオケ〉




夢がMORI MORI〈カラオケ〉
Dreams Are Stacked High〈Karaoke〉
※夢が MORI MORI てんこ MORI MORI
※Dreams are piled high, heaped up high
食べきれないほど
More than I can eat
夢が MORI MORI てんこ MORI MORI
Dreams are piled high, heaped up high
今夜は夢がいっぱい※
My dreams are bursting tonight※
愛の力こぶを見せてくれなきゃ
Show me your muscles of love
こんなに長い夜もう耐えられない
I can't bear another long night like this
逢えないその時間 埋め合わせして
Make up for that time we couldn't meet
瞳を閉じたら そこで 待っていてよ
If I close my eyes, will you be waiting for me there?
ねえ淋しさに負けそうな時
Hey, when I feel like I'm going to lose to my loneliness
キスはほうれん草 ほらムクムクと
Your kiss is like spinach, it makes me feel better
元気になってハートが強くなる
And my heart gets stronger
☆夢ね MORI MORI ちょっと MORI MORI
☆My dreams are piled high, a little high
だって片思い
Because it's unrequited love
夢ね MORI MORI ちょっと MORI MORI
My dreams are piled high, a little high
逢うのは 夢の中だけ☆
I only meet you in my dreams☆
つらいフルコースを食べたみたいに
Like I've eaten a difficult full course meal
これ以上入らない この一人よがり
I can't take any more of this selfishness
朝まで眠れずに 羊数えて
I can't sleep until morning, I'm counting sheep
夢か 現実か もっと 好きになった
Whether it's a dream or reality, I've fallen more in love
ねえ目覚めれば 忘れてしまう
Hey, when I wake up, I'll forget
恋があるように
Like there was never love
ほら これからを考えすぎて
Look, I've been thinking too much about the future
頭がゲップする
My head feels like it's going to explode
(※くり返し)
(※Repeat)
(☆くり返し)
(☆Repeat)
MORI MORI
MORI MORI





Авторы: 松本俊明, 秋元康


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.