愛は夢のとなりに～Dear Formula 1 Pilot～ (ALBUM MIX VERSION) - 森口博子 перевод на русский

愛は夢のとなりに～Dear Formula 1 Pilot～ (ALBUM MIX VERSION)

瞳閉じて 夢が動き出す
モノクロのかげろうに あなたがゆれる
広い背中、何度 見送ったけど
こみあげるせつなさは
いつも変わらない
風の向こうに エールが響く
信じる心には
ほら 感じるでしょう?
※たたかい終われば いつものあなたになる
私を その手で 強く抱きよせて
ふたり、ひとつになる※
忘れないで 祈るように見てる
フラッグが振られたら 私思い出して
夢のとなりで あなたと走った
せつなく泣いていた ほら 日々は遠く
悲しみも すべて愛する強さになる
抱きしめられたら 消えてゆく涙を
きっと受けとめてね
(※くりかえし)

Любовь рядом с мечтой ~Дорогому пилоту Формулы-1~ (АЛЬБОМНАЯ ВЕРСИЯ)

Закрываю глаза, и мечта оживает.
В монохромной дымке вижу твой силуэт.
Сколько раз провожала твою широкую спину,
Но эта нахлынувшая грусть
Всегда остается неизменной.
По ветру доносится эхо поддержки.
В верящем сердце,
Видишь ли, ты это чувствуешь?
※Когда бой закончится, ты снова станешь прежним.
Крепко обними меня своими руками,
И мы станем одним целым.※
Не забывай, я наблюдаю за тобой с молитвой.
Когда взмахнет флаг, вспомни обо мне.
Рядом с мечтой я бежала вместе с тобой.
Грустные дни, видишь, остались позади.
Даже печаль становится силой, которую я люблю в тебе.
Прими мои слезы, которые исчезнут в твоих объятиях.
Я верю, ты почувствуешь это.
(※повторить)