Текст и перевод песни 森尾由美 - ASIAチックDoll

ASIAチックDoll

ねえ君とボクと Kissしたら
不思議な味がするかもね
遠慮しないで チックチック

手品みたいに すごいのよ
君の心が のぞけるの
だいたんなのね チックチック

ASIAチックDoll
みんな私を そう呼ぶよ
未来の国へ
ASIAチックDoll
君をむかえにきたんだよ
秘密の場所で
あそぼう Hold me tight
待ってるね

ボクがほんのり 微笑むと
オトコはみんな ときめくよ
しびれたのね チックチック

微熱を出して うかれてる
君っていいね 大好きよ
魅力的ね チックチック

ASIAチックDoll
真昼のネオン あやしいね
手まねきしてる
ASIAチックDoll
どうして抱いて くれないの
冷たいひとね
あそぼう Hold me tight
待ってるね

ASIAチックDoll
みんな私を そう呼ぶよ
未来の国へ
ASIAチックDoll
君をむかえにきたんだよ
秘密の場所で
あそぼう Hold me tight
待ってるね

Куколка в азиатском стиле

Слушай, если мы с тобой поцелуемся,
Возможно, это будет необычный вкус,
Не стесняйся, тик-так,

Это как фокус, очень здорово,
Я могу видеть твое сердце,
Ты такой смелый, тик-так,

Куколка в азиатском стиле,
Все меня так называют,
В страну будущего,
Куколка в азиатском стиле,
Я пришла за тобой,
В секретном месте,
Давай поиграем, обними меня крепко,
Жду тебя,

Когда я нежно улыбаюсь,
Сердца всех мужчин трепещут,
Ты оцепенел, тик-так,

У тебя жар, ты взволнован,
Ты такой милый, я тебя обожаю,
Ты такой очаровательный, тик-так,

Куколка в азиатском стиле,
Полуденный неон такой загадочный,
Я маню тебя рукой,
Куколка в азиатском стиле,
Почему ты не обнимаешь меня?
Ты такой холодный,
Давай поиграем, обними меня крепко,
Жду тебя,

Куколка в азиатском стиле,
Все меня так называют,
В страну будущего,
Куколка в азиатском стиле,
Я пришла за тобой,
В секретном месте,
Давай поиграем, обними меня крепко,
Жду тебя,