Текст и перевод песни 植田佳奈 - Over the FANTASY (Exotic remix)
大地にそそぐ夜明け
L'aube
se
lève
sur
la
terre
旅立つ時刻(とき)を告げる
Annonçant
l'heure
du
départ
未来を目指し
駆けてゆく風
Le
vent
qui
court
vers
l'avenir
この胸に吸い込んだ
J'ai
respiré
dans
mon
cœur
夢だけを刻みつけた瞳
Des
yeux
qui
ne
gravent
que
des
rêves
僕らに行く道を与える
Le
chemin
que
nous
devons
suivre
Fly
to
the
neverland
限りない勇気を目覚めさせて
Fly
to
the
neverland,
éveillant
un
courage
sans
limites
心の澄んだ花を
La
fleur
pure
de
mon
cœur
嵐でも咲かせたら
Même
dans
la
tempête,
elle
fleurira
静寂(しずけさ)がつつみ
Le
silence
l'enveloppe
争いのない世界に生まれ変わる
Renaître
dans
un
monde
sans
conflit
無限大に広がり続ける
S'étendant
à
l'infini
胸の奥を愛で埋めよう
Je
veux
remplir
mon
cœur
d'amour
Fly
to
the
neverland
信じあう人の手を取りながら
Fly
to
the
neverland,
main
dans
la
main
avec
ceux
en
qui
nous
croyons
夢だけを刻みつけた瞳
Des
yeux
qui
ne
gravent
que
des
rêves
僕らに行く道を与える
Le
chemin
que
nous
devons
suivre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.