Текст и перевод песни 植田佳奈 - Over the FANTASY (Exotic remix)
大地にそそぐ夜明け
Рассвет
на
Земле
旅立つ時刻(とき)を告げる
Сообщите
время
отправления
未来を目指し
駆けてゆく風
Ветер,
который
несется
навстречу
будущему
この胸に吸い込んだ
я
втянул
это
в
свою
грудь.
夢だけを刻みつけた瞳
Глаза,
которые
высекали
только
мечты
僕らに行く道を与える
укажи
нам
путь.
Fly
to
the
neverland
限りない勇気を目覚めさせて
Лети
в
страну
чудес,
пробуди
свое
безграничное
мужество
心の澄んだ花を
Цветок
с
чистым
сердцем
嵐でも咲かせたら
если
вы
позволите
ему
цвести
даже
в
бурю
静寂(しずけさ)がつつみ
Тишина
(Шизукеса)
- это
Цуцуми
争いのない世界に生まれ変わる
Возродиться
в
мире
без
конфликтов
無限大に広がり続ける
Продолжайте
расширяться
до
бесконечности
胸の奥を愛で埋めよう
Давай
наполним
мою
грудь
любовью
Fly
to
the
neverland
信じあう人の手を取りながら
Лети
в
страну
чудес
夢だけを刻みつけた瞳
Глаза,
которые
высекали
только
мечты
僕らに行く道を与える
укажи
нам
путь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.