Текст и перевод песни 椎名もた - Hello Strobe

Hello Strobe

「まだ気づかないのかな？
僕は僕らしく歩き出しているのさ。ほら、また。」
そうだ。
分かっていたのさ。
僕はこのままさ。
歩き出してみようかな？
遠いあのとき。

僕は生きる意味を探す
リズミカルに音が跳ねるんだ。

誰かが生きてる一秒ずつ
言葉にできたならば
僕らは生きてく気がするのさ
言葉をばらまくように

今 笑っていたのさ
汚れたこころと
僕は息をしていた
ただそれだけ。

目を閉じたまま歩き出す
一歩ふみ出せば違う世界が在る

Привет, Стробоскоп

«Ты всё ещё не замечаешь?
Я начинаю идти своим путём. Смотри, снова.»
Да.
Я знал это.
Я останусь таким, какой я есть.
Может, мне попробовать сделать шаг?
В тот далёкий миг.

Я ищу смысл жизни,
Ритмично прыгают звуки.

Если бы каждую секунду чьей-то жизни
Можно было облечь в слова,
Мне кажется, мы бы жили,
Разбрасывая слова, словно семена.

Сейчас я смеялся,
С грязным сердцем
Я дышал,
Только и всего.

С закрытыми глазами я иду вперёд,
Один шаг — и я в другом мире.