Текст и перевод песни 椎名もた - Strobe Last

Strobe Last

まだ 気づかないのかな
僕は僕らしく
歩き出しているのさ
ほら また, そうだ

分かっていたのさ
僕はこのままさ
歩き出してみようかな
遠い あの時

ほら, 君が触れたのは
痛みに歪んだ
君自身の心さ
ほら、また 今
笑っていたのさ
汚れた心と
僕は息をしていた
ただ それだけ

誰かが生きてく一秒ずつ
言葉にできたならば
僕は生きてく気がするのさ
言葉をばらまくように

誰かが生きてく一秒ずつ
言葉にできたならば
僕は生きてく気がするのさ
言葉をばらまくように
僕が旅立ち いなくなる時
言葉に出来なくとも
あなたが笑顔でいられるように
僕らの答えがある

Strobe Last

Tu ne le remarques pas encore ?
Je suis moi-même
Je marche sur mon chemin
Vois, encore une fois, c'est vrai

Je le savais
Je suis comme ça
Je devrais essayer de marcher
Loin, à ce moment-là

Vois, tu as touché
Déformé par la douleur
Ton propre cœur
Vois, encore une fois, maintenant
Je riais
Avec un cœur souillé
J'ai respiré
Juste ça

Chaque seconde que quelqu'un vit
Si cela pouvait être exprimé par des mots
Je sens que je vivrais
Comme si je semais des mots

Chaque seconde que quelqu'un vit
Si cela pouvait être exprimé par des mots
Je sens que je vivrais
Comme si je semais des mots
Quand je partirai, quand je disparaitrai
Même si je ne peux pas le dire
Pour que tu puisses sourire
Notre réponse est là