不被祝福的幸福 - Rainie Yang перевод на немецкий

不被祝福的幸福

你懂我的酸 我懂你的难
我们有的绝不止浪漫
爱不是展览 何必给谁看
随别人说长道短

我愿意 不怀疑 不哭泣
不畏惧 不逃避尖酸的耳语
去甜蜜 去开心
去释放了不被祝福的委屈

把敌意 把打击
把像咒语的话用幸福忘记
那么地亲密 那么地确定
在你怀里不会被雨淋

你懂我的酸 我懂你的难
我们有的绝不止浪漫
爱不是展览 何必给谁看
随别人说长道短

我愿意 不怀疑 不哭泣
不畏惧 不逃避尖酸的耳语
去甜蜜 去开心
去释放了不被祝福的委屈

把敌意 把打击
把像咒语的话用幸福忘记
那么地亲密 那么地确定
在你怀里不会被雨淋

要真爱 要过瘾 要掌管命运
就勇敢 就抱紧 就相信自己
一往情深地 决定

不怀疑 不哭泣
不畏惧 不逃避尖酸的耳语
去甜蜜 去开心
去释放了不被祝福的委屈

把敌意 把打击
把像咒语的话用幸福忘记
那么地亲密 那么地确定
在你怀里不会被雨淋

Ungesegnetes Glück

Du verstehst meinen Kummer, ich versteh deine Not
Was wir haben, ist weit mehr als Romantik
Liebe ist keine Ausstellung, wem sollten wir sie zeigen?
Lass andere darüber tratschen

Ich werde nicht zweifeln, nicht weinen
Keine Angst haben, vor bissigem Getuschel nicht fliehen
Zur Süße gehen, uns freuen
Die ungesegnete Beklemmung in Freiheit geben

Nimm die Feindseligkeit, nimm die Schläge
Vergiss die Fluchworte mit unsrem Glück
So innig, so sicher
In deinen Armen bleibt der Regen fern

Du verstehst meinen Kummer, ich versteh deine Not
Was wir haben, ist weit mehr als Romantik
Liebe ist keine Ausstellung, wem sollten wir sie zeigen?
Lass andere darüber tratschen

Ich werde nicht zweifeln, nicht weinen
Keine Angst haben, vor bissigem Getuschel nicht fliehen
Zur Süße gehen, uns freuen
Die ungesegnete Beklemmung in Freiheit geben

Nimm die Feindseligkeit, nimm die Schläge
Vergiss die Fluchworte mit unsrem Glück
So innig, so sicher
In deinen Armen bleibt der Regen fern

Wahre Liebe wollen, Ekstase, unser Schicksal lenken
Mutig sein, festhalten, an uns selbst glauben
Mit ganzem Herzen entscheiden

Nicht zweifeln, nicht weinen
Keine Angst haben, vor bissigem Getuschel nicht fliehen
Zur Süße gehen, uns freuen
Die ungesegnete Beklemmung in Freiheit geben

Nimm die Feindseligkeit, nimm die Schläge
Vergiss die Fluchworte mit unsrem Glück
So innig, so sicher
In deinen Armen bleibt der Regen fern