Rainie Yang - 匆忙人生 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rainie Yang - 匆忙人生




匆忙人生
Hasty life
一清早起床 恍神的刷著牙
In a daze, brushing my teeth early in the morning
熟練換上了像盔甲的 武裝
Skilfully putting on armour-like
頭頂著太陽 拖著沉重步伐
Walking with a heavy step under the sun
這一切不都是為了我們的夢想
Isn't all this for our dreams
心很燙 我不怕 雨下得多大
I am willing to accept any amount of hardship
就讓淚偽裝在沒人看見的地方
Just let my tears be disguised in a place where no one can see
我們都把生命過的很匆忙
We all live our lives in a hurry
消費時間過的很慌張
Spending time in a panic
街上每個人都這樣
Everyone on the street is like this
就像一個傻瓜
Like a fool
太多牽掛 太多說不完的徬徨
Too many worries, too many unspoken anxieties
我們不應該讓心很忙
We should not let our minds be busy
偶爾要讓腳步停一下
Sometimes we have to stop and take a rest
多少人錯過你身旁
How many people have missed you
再多後悔能怎樣
How much regret can there be
別再害怕 我們別再讓自己更忙
Don't be afraid, let's stop making ourselves busy
一清早起床 恍神的刷著牙
In a daze, brushing my teeth early in the morning
熟練換上了像盔甲的 武裝
Skillfully putting on armour-like
頭頂著太陽 拖著沉重步伐
Walking with a heavy step under the sun
這一切不都是為了我們的夢想
Isn't all this for our dreams
心很燙 我不怕 雨下得多大
I am willing to accept any amount of hardship
就讓淚偽裝在沒人看見的地方
Just let my tears be disguised in a place where no one can see
我們都把生命過的很匆忙
We all live our lives in a hurry
消費時間過的很慌張
Spending time in a panic
街上每個人都這樣
Everyone on the street is like this
就像一個傻瓜
Like a fool
太多牽掛太多說不完的徬徨
Too many worries, too many unspoken anxieties
我們不應該讓心很忙
We should not let our minds be busy
偶爾要讓腳步停一下
Sometimes we have to stop and take a rest
多少人錯過你身旁
How many people have missed you
再多後悔能怎樣
How much regret can there be
別再害怕 我們別再讓自己更忙
Don't be afraid, let's stop making ourselves busy
Wu wu 太多牽掛 太多說不完的徬徨
Too many worries, too many unspoken anxieties
我們不應該讓心很忙
We should not let our minds be busy
偶爾要讓腳步停一下
Sometimes we have to stop and take a rest
多少人錯過你身旁
How many people have missed you
再多後悔能怎樣
How much regret can there be
別再害怕 我們別再讓自己更忙
Don't be afraid, let's stop making ourselves busy





Авторы: 張簡君偉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.