Текст и перевод песни Rainie Yang - 天使之翼

天使之翼

雲層之上曙光微亮
瀰漫無限希望
心情豁然開朗

浩瀚天際投影在海上
不怕世界虛假
瞳孔裡我看見翅膀

勇敢飛翔 是我的信仰
橫衝直撞愛一場 噢

他們的眼睛 和他們的信仰
他們的臉上 閃爍無畏的光
就愛瘋了 愛上了
心碎的目光 尋找溫暖翅膀

他們的眼睛 和他們的肩膀
他們的臉上 藏著優雅的傷
都愛瘋了 愛傷了
天使的翅膀 承載你的憂傷飛翔

雲層之上曙光微亮
瀰漫無限希望
心情豁然開朗

浩瀚天際投影在海上
不怕世界虛假
瞳孔裡我看見翅膀

勇敢飛翔 是我的信仰
橫衝直撞愛一場 噢

他們的眼睛 和他們的信仰
他們的臉上 閃爍無畏的光
就愛瘋了 愛上了
心碎的目光 尋找溫暖翅膀

他們的眼睛 和他們的肩膀
他們的臉上 藏著優雅的傷
都愛瘋了 愛傷了
天使的翅膀 承載你的憂傷飛翔

有一種善良
有一種堅強 在呼喚

他們的眼睛 和他們的信仰
他們的臉上 閃爍無畏的光
就愛瘋了 愛上了
心碎的目光 尋找溫暖翅膀

他們的眼睛 和他們的肩膀
他們的臉上 藏著優雅的傷
都愛瘋了 愛傷了
天使的翅膀 承載你的憂傷飛翔

Ailes d'ange

Au-dessus des nuages, l'aube se lève
Remplie d'espoir infini
Mon cœur s'illumine

L'immensité du ciel se reflète sur la mer
Je n'ai pas peur du monde, de sa fausseté
Je vois des ailes dans mes pupilles

Voler courageusement, c'est ma foi
Se lancer tête baissée dans l'amour, oh

Dans leurs yeux, dans leur foi
Sur leurs visages, une lumière sans peur brille
J'ai aimé follement, je suis tombée amoureuse
Le regard brisé, à la recherche d'ailes chaudes

Dans leurs yeux, sur leurs épaules
Sur leurs visages, se cachent des blessures gracieuses
J'ai aimé follement, j'ai été blessée
Les ailes d'ange portent ton chagrin en vol

Au-dessus des nuages, l'aube se lève
Remplie d'espoir infini
Mon cœur s'illumine

L'immensité du ciel se reflète sur la mer
Je n'ai pas peur du monde, de sa fausseté
Je vois des ailes dans mes pupilles

Voler courageusement, c'est ma foi
Se lancer tête baissée dans l'amour, oh

Dans leurs yeux, dans leur foi
Sur leurs visages, une lumière sans peur brille
J'ai aimé follement, je suis tombée amoureuse
Le regard brisé, à la recherche d'ailes chaudes

Dans leurs yeux, sur leurs épaules
Sur leurs visages, se cachent des blessures gracieuses
J'ai aimé follement, j'ai été blessée
Les ailes d'ange portent ton chagrin en vol

Il y a une gentillesse
Il y a une force qui appelle

Dans leurs yeux, dans leur foi
Sur leurs visages, une lumière sans peur brille
J'ai aimé follement, je suis tombée amoureuse
Le regard brisé, à la recherche d'ailes chaudes

Dans leurs yeux, sur leurs épaules
Sur leurs visages, se cachent des blessures gracieuses
J'ai aimé follement, j'ai été blessée
Les ailes d'ange portent ton chagrin en vol