Текст и перевод песни Rainie Yang - 差一個擁抱

差一個擁抱

夢是脆弱的 很容易變質的 yeah
越想要抓緊什麼 另一端突然 鬆手了

世界是圓的 我卻是方的
努力學習配合 從未及格 誰訂的規則

我不停的尋找 不停的丟掉
看人們在比較 誰過得比誰好
我沒東西炫耀 流行都會退燒
不如一個真實的擁抱
就差一個溫柔擁抱

什麼是取捨 捨了沒忘了 怎算是獲得
是有點曲折 不至於坎坷 哪算苦澀

太多的選擇 沒有想要的
人生就是這樣 有些遺憾 才有點重量

我不停的尋找 不停的丟掉
看人們在比較 誰過得比誰好
我沒東西炫耀 流行都會退燒
不如一個真實的擁抱
就差一個溫柔擁抱

深夜在跑步機上拼命奔跑 把感傷與脂肪一起燒掉
沒必要 跟過去計較 太煩惱

我不停的尋找 不停的丟掉
看人們在比較 誰過得比誰好
我沒東西炫耀 流行都會退燒
不如一個

我不停的尋找 不停的丟掉
看人們在爭吵 誰跳得比誰高
我沒東西炫耀 流行都會退燒
不如一個真實的擁抱
不如一個真實的擁抱
就差一個溫柔擁抱

Не хватает объятия

Сны хрупки, так легко меняются, да
Чем сильнее хочешь удержать, тем быстрее другая сторона отпускает

Мир круглый, а я — квадратная
Стараюсь подстроиться, но всё никак не получается. Кто придумал эти правила?

Я всё ищу, всё теряю
Смотрю, как люди сравнивают, кто живёт лучше
Мне нечем хвастаться, мода проходит
Лучше бы одно настоящее объятие
Всего лишь одного нежного объятия не хватает

Что такое выбор? Отказалась, но не забыла, разве это можно назвать приобретением?
Немного извилисто, но не сказать, что трудно, какая же это горечь?

Слишком много выбора, но нет того, что нужно
Такова жизнь, немного сожалений добавляют ей веса

Я всё ищу, всё теряю
Смотрю, как люди сравнивают, кто живёт лучше
Мне нечем хвастаться, мода проходит
Лучше бы одно настоящее объятие
Всего лишь одного нежного объятия не хватает

Ночью на беговой дорожке отчаянно бегу, сжигая печаль вместе с жиром
Не стоит цепляться за прошлое, слишком много беспокойств

Я всё ищу, всё теряю
Смотрю, как люди сравнивают, кто живёт лучше
Мне нечем хвастаться, мода проходит
Лучше бы одно

Я всё ищу, всё теряю
Смотрю, как люди спорят, кто прыгнет выше
Мне нечем хвастаться, мода проходит
Лучше бы одно настоящее объятие
Лучше бы одно настоящее объятие
Всего лишь одного нежного объятия не хватает