懂得自己 - Rainie Yang перевод на немецкий

懂得自己

如果是緣分 就獻上靈魂
快樂而認真 直到幸福關門
如果一個人 就隨性純真
當情緒煩悶 帶自由私奔

不委屈自己 當最配合的人
不為難自己 找完美的可能
美好都有成本 我在乎的是摸著傷痕
還能覺得有感動沸騰

如果還有夢 何必要轉身
旁人的眼神 不在意就不冷
如果太迷惑 花時間停頓
清一清感受 去遠方 不能揹很多矛盾

要懂得自己 是什麼樣的人
要找到自己 想前往的旅程
美好都有成本 我在乎的是摸著傷痕
還能覺得有感動沸騰

越來越懂得 摯愛才有熱忱
太勉強自己 苦痛就會衍生
不想讓任何人 為我的人生編寫劇本
幸福是兩個人 由一切自然發生
從想太多 變最愛笑的人

Sich selbst verstehen

Wenn es Schicksal ist, weihe ich meine Seele
Glücklich und hingebungsvoll, bis das Glück die Türen schließt
Bin ich allein, folg ich meinem unbeschwerten Wesen
Bei düsterer Stimmung, flieh ich mit der Freiheit

Ich beuge mich nicht, um anderen zu gefallen
Quäle mich nicht mit dem Streben nach Vollkommenheit
Schönheit fordert ihren Preis, doch mir geht es darum,
dass Berührungen die Leidenschaft entfachen

Existiert noch ein Traum, wozu die Kehrtwende?
Fremde Blicke kühlen nicht, wenn du sie nicht beachtest
Bei großer Verwirrung, gönn dir eine Pause
Sortiere deine Gefühle, denn Fernreisen vertragen keine Widersprüche

Verstehe dich selbst, erkenne wer du bist
Finde deine eigene Reise, die du beginnen willst
Schönheit fordert ihren Preis, doch mir geht es darum,
dass Berührungen die Leidenschaft entfachen

Ich lerne: Nur wahre Liebe weckt Hingabe
Zwang erzeugt qualvolle Folgen
Lass niemanden das Drehbuch meines Lebens schreiben
Glück entsteht zu zweit, wenn alles natürlich wächst
Vom Grübler werde ich zur fröhlichsten Person