Текст и перевод песни Rainie Yang - 掛失的青春

掛失的青春

心事像看不見的細紋 淺淺的 寂寞更深
這幾年朋友換了一輪 愛過我的 有幾人

偶爾激動失了點分寸 說多了你也別當真
不見得不快樂 怎麼羨慕別人

夢想幻滅過終於成真 得到的教訓夠不夠我重生
我輸了贏了幾次競爭 換來的是不是我要的掌聲
擦肩而過的路人 有沒有我的緣分
留在昨日的櫃檯 那是誰 掛失的青春

再也找不到有幾個人 會願意 對我坦誠
就算是大聲罵我愚蠢 多麼珍貴 的純真

偶爾激動失了點分寸 說多了你也別當真
不見得不快樂 怎麼羨慕別人

夢想幻滅過終於成真 得到的教訓夠不夠我重生
我輸了贏了幾次競爭 換來的是不是我要的掌聲
擦肩而過的路人 有沒有我的緣分
留在昨日的櫃檯 那是誰 掛失的青春

愛一個人愛不到永恆 保護自己的心是我的責任
我不會在過去中沉淪 讓未來在我眼前自己發生
擦肩而過的路人 有沒有我的緣分
留在昨日的櫃檯 那是誰 掛失的青春

Потерянная юность

Мои мысли, словно тонкие, невидимые морщинки, едва заметные, но одиночество от них глубже.
За эти годы круг друзей сменился, кто из них любил меня по-настоящему?

Порой бываю слишком эмоциональна, говорю лишнее, ты не принимай близко к сердцу.
Я ведь не несчастна, зачем мне завидовать другим?

Мечты рушились, но в итоге сбылись. Достаточно ли полученных уроков, чтобы начать все заново?
Сколько раз я проигрывала и побеждала, но получила ли я желанные аплодисменты?
Есть ли среди прохожих, с которыми мы разминулись, моя судьба?
Оставленная на стойке вчерашнего дня… Чья это потерянная юность?

Уже не найти тех, кто был бы со мной по-настоящему искренним.
Даже если бы кто-то кричал, что я глупая, как же ценна эта наивность.

Порой бываю слишком эмоциональна, говорю лишнее, ты не принимай близко к сердцу.
Я ведь не несчастна, зачем мне завидовать другим?

Мечты рушились, но в итоге сбылись. Достаточно ли полученных уроков, чтобы начать все заново?
Сколько раз я проигрывала и побеждала, но получила ли я желанные аплодисменты?
Есть ли среди прохожих, с которыми мы разминулись, моя судьба?
Оставленная на стойке вчерашнего дня… Чья это потерянная юность?

Любовь к человеку не вечна, защитить свое сердце — моя обязанность.
Я не буду тонуть в прошлом, позволю будущему произойти прямо передо мной.
Есть ли среди прохожих, с которыми мы разминулись, моя судьба?
Оставленная на стойке вчерашнего дня… Чья это потерянная юность?