Rainie Yang - 魚鰓 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rainie Yang - 魚鰓




魚鰓
Жабры
鹽水的痕沫 腳板赤裸
Следы соленой воды, босые ноги,
遠遠島上有燈火
Вдали на острове огни.
彷彿對我說 別再藏躲
Словно говорят мне: "Не прячься больше,
有種自由屬於我
Есть свобода, принадлежащая мне".
愛愛愛 無精打采
Любовь, любовь, любовь, любовь, безрадостная,
愛愛愛給窒息的夢一片大海
Пора, любовь, любовь, любовь, дать удушающему сну целый океан.
我的心像長了魚鰓 充氧後醒來
Мое сердце словно с жабрами, просыпается, наполнившись кислородом,
紅色血液在等待
Красная кровь ждет,
我只想不聲不響 跟你掰掰
Я просто хочу тихо попрощаться с тобой.
我的心像拔了瓶塞 跳出你胸懷
Мое сердце словно без пробки, выпрыгнуло из твоей груди,
等你轉身想依賴
Когда ты обернешься, желая опереться,
我已不在
Меня уже не будет.
海岸會戳破 浪花朵朵
Берег пронзит волнами, цветок за цветком,
盛開未必會結果
Расцвет не обязательно принесет плоды.
我曾穿越過 不留線索
Я прошла сквозь это, не оставив следов,
縫合回憶我是我
Сшивая воспоминания, я - это я.
愛愛愛值得精彩
Любовь, любовь, любовь, любовь, достойна быть яркой,
愛愛愛把窒息的夢抽離人海
Скорее, любовь, любовь, любовь, вырви удушающий сон из людского моря.
我的心像長了魚鰓 充氧後醒來
Мое сердце словно с жабрами, просыпается, наполнившись кислородом,
紅色血液在等待
Красная кровь ждет,
我只想不聲不響 跟你掰掰
Я просто хочу тихо попрощаться с тобой.
我的心像拔了瓶塞 跳出你胸懷
Мое сердце словно без пробки, выпрыгнуло из твоей груди,
等你轉身想依賴
Когда ты обернешься, желая опереться,
我已不在
Меня уже не будет.
我的心像長了魚鰓 充氧後醒來
Мое сердце словно с жабрами, просыпается, наполнившись кислородом,
紅色血液在等待
Красная кровь ждет,
我只想不聲不響 跟你掰掰
Я просто хочу тихо попрощаться с тобой.
我的心像拔了瓶塞 跳出你胸懷
Мое сердце словно без пробки, выпрыгнуло из твоей груди,
等你轉身想依賴
Когда ты обернешься, желая опереться,
我已不在
Меня уже не будет.





Авторы: Sony Bmg Taïwan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.