Lovelution - OT: Lovelution - 楊丞琳 перевод на немецкий

Lovelution - OT: Lovelution

This is lovelution 誰上埸表演
偉大崩潰變成消遣 耶

鬧鐘才七點 已經換張臉
昨天流的眼淚 宵夜 已經解決
既然心不在焉 何必 裝可憐
耍曖昧 搞自戀 討厭

愛 沒有非要古典
承諾已經很少 永遠

This is lovelution 誰上埸表演
偉大崩潰變成消遣
Are you ready? Are you ready or not?
當愛情正在改變 學新的語言
何必怪它害人不淺
Are you ready? Are you ready to love?

我愛你不稀奇 下聯是對不起
情歌沒有旋律 歌詞 千篇一律
愛才有抵抗力 疫苗 都過期
再罰寫一萬遍 love love

愛 沒有文法可言
進行式都可能 再見

This is lovelution 該冒一點險
黑夜白天同一張臉
Are you ready? Are you ready or not?
當愛情正在改變 有新的局面
總有快樂值得發現
Are you ready? Are you ready to love?

愛 誰都愛 (yes love, yes love!)
都想愛 (yes love, yes love!)
我和你 (yes love, yes love!)
都相信奇蹟 都沒放棄

愛 是氧氣 (yes love,yes love!)
在一起 (yes love,yes love!)
憋口氣 (yes love, yes love!)
等愛進化成 新的驚喜

This is lovelution 誰上埸表演
偉大崩潰變成消遣
Are you ready? Are you ready or not?
當愛情正在改變 學新的語言
何必怪它害人不淺
Are you ready? Are you ready to love?

This is lovelution 該冒一點險
黑夜白天同一張臉
Are you ready? Are you ready or not?
當愛情正在改變 有新的局面
總有快樂值得發現
Are you ready? Are you ready to love?

Lovelution - OT: Lovelution

Das ist Lovelution. Wer tritt auf?
Große Zusammenbrüche werden zum Zeitvertreib. Ja.

Der Wecker klingelt um sieben, ich habe schon ein anderes Gesicht.
Die Tränen von gestern, der Mitternachtssnack, sind schon erledigt.
Wenn das Herz nicht dabei ist, warum dann Mitleid heucheln?
Flirten, sich selbst verlieben, nervig.

Liebe muss nicht klassisch sein.
Versprechen bedeuten selten Ewigkeit.

Das ist Lovelution. Wer tritt auf?
Große Zusammenbrüche werden zum Zeitvertreib.
Bist du bereit? Bist du bereit oder nicht?
Wenn die Liebe sich verändert, lerne eine neue Sprache.
Warum sie verfluchen, weil sie Menschen verletzt?
Bist du bereit? Bist du bereit zu lieben?

Ich liebe dich, keine Seltenheit, der Reim darauf ist "Entschuldigung".
Liebeslieder ohne Melodie, die Texte sind alle gleich.
Nur Liebe hat Widerstandskraft, Impfstoffe sind abgelaufen.
Schreibe zur Strafe noch zehntausendmal "Love Love".

Liebe kennt keine Grammatik.
Selbst Verlaufsformen können "Auf Wiedersehen" bedeuten.

Das ist Lovelution. Man muss ein Risiko eingehen.
Tag und Nacht dasselbe Gesicht.
Bist du bereit? Bist du bereit oder nicht?
Wenn die Liebe sich verändert, gibt es eine neue Situation.
Es gibt immer Freude zu entdecken.
Bist du bereit? Bist du bereit zu lieben?

Liebe, jeder liebt (ja, Liebe, ja, Liebe!).
Jeder will lieben (ja, Liebe, ja, Liebe!).
Ich und du (ja, Liebe, ja, Liebe!).
Wir glauben beide an Wunder, haben beide nicht aufgegeben.

Liebe ist Sauerstoff (ja, Liebe, ja, Liebe!).
Zusammen sein (ja, Liebe, ja, Liebe!).
Den Atem anhalten (ja, Liebe, ja, Liebe!).
Warten, bis die Liebe sich zu einer neuen Überraschung entwickelt.

Das ist Lovelution. Wer tritt auf?
Große Zusammenbrüche werden zum Zeitvertreib.
Bist du bereit? Bist du bereit oder nicht?
Wenn die Liebe sich verändert, lerne eine neue Sprache.
Warum sie verfluchen, weil sie Menschen verletzt?
Bist du bereit? Bist du bereit zu lieben?

Das ist Lovelution. Man muss ein Risiko eingehen.
Tag und Nacht dasselbe Gesicht.
Bist du bereit? Bist du bereit oder nicht?
Wenn die Liebe sich verändert, gibt es eine neue Situation.
Es gibt immer Freude zu entdecken.
Bist du bereit? Bist du bereit zu lieben?