Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一個人的Happy Ending - OT: No Use Pretending
Une fin heureuse pour une seule personne - OT: Ne fais pas semblant
誰在猶豫
不敢去嘗試
Qui
hésite,
qui
n'ose
pas
essayer
誰說反骨
就等於放肆
Qui
dit
que
la
rébellion
est
synonyme
de
débauche
?
誰說快樂
要住大房子
Qui
dit
que
le
bonheur
doit
se
vivre
dans
une
grande
maison
?
No
no
no,
no
no
no
Non
non
non,
non
non
non
誰說貴人
總是多忘事
Qui
dit
que
les
bienfaiteurs
sont
toujours
oublieux
?
誰說童心
終究要喪失
Qui
dit
que
l'esprit
d'enfant
doit
nécessairement
disparaître
?
誰說幸福
有固定方式
Qui
dit
que
le
bonheur
a
un
mode
d'emploi
fixe
?
No
no
no,
no
no
no
Non
non
non,
non
non
non
我要寫全新的故事
Je
veux
écrire
une
nouvelle
histoire
一個人的happy
ending
no老梗劇情
Une
fin
heureuse
pour
une
seule
personne,
sans
cliché
scénaristique
屬於自己的happy
ending
go冒險旅行
Ma
propre
fin
heureuse,
un
voyage
d'aventure
我的未來
是獨一無二
Mon
avenir
est
unique
我的世界
每秒都出色
Mon
monde
est
exceptionnel
à
chaque
seconde
我有我的happy
ending
J'ai
ma
propre
fin
heureuse
誰說我們
在冷漠城市
Qui
dit
que
nous
sommes
dans
une
ville
froide
?
誰說表情
不可以真實
Qui
dit
que
les
expressions
ne
peuvent
pas
être
authentiques
?
誰說你是
愛情的人質
Qui
dit
que
tu
es
l'otage
de
l'amour
?
No
no
no,
no
no
no
Non
non
non,
non
non
non
誰說美女
就沒有腦子
Qui
dit
que
les
belles
femmes
n'ont
pas
d'esprit
?
誰把日子
過的像考試
Qui
vit
ses
journées
comme
des
examens
?
誰說改變
不是件好事
Qui
dit
que
changer
n'est
pas
une
bonne
chose
?
No
no
no,
no
no
no
Non
non
non,
non
non
non
我要寫全新的故事
Je
veux
écrire
une
nouvelle
histoire
一個人的happy
ending
no老梗劇情
Une
fin
heureuse
pour
une
seule
personne,
sans
cliché
scénaristique
屬於自己的happy
ending
go冒險旅行
Ma
propre
fin
heureuse,
un
voyage
d'aventure
我的未來
是獨一無二
Mon
avenir
est
unique
我的世界
每秒都出色
Mon
monde
est
exceptionnel
à
chaque
seconde
我有我的happy
ending
J'ai
ma
propre
fin
heureuse
單調世界盡情作夢才對
no
no
no
Dans
un
monde
monotone,
rêve
à
ton
aise,
non
non
non
做自己漂亮的前進my
way
no
no
no
Sois
toi-même,
avance
avec
élégance,
à
ta
façon,
non
non
non
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
一個人的happy
ending
no老梗劇情
Une
fin
heureuse
pour
une
seule
personne,
sans
cliché
scénaristique
屬於自己的happy
ending
go冒險旅行
Ma
propre
fin
heureuse,
un
voyage
d'aventure
我的未來
是獨一無二
Mon
avenir
est
unique
我的世界
每秒都出色
Mon
monde
est
exceptionnel
à
chaque
seconde
一個人的happy
ending
no老梗劇情
Une
fin
heureuse
pour
une
seule
personne,
sans
cliché
scénaristique
屬於自己的happy
ending
go冒險旅行
Ma
propre
fin
heureuse,
un
voyage
d'aventure
我的未來
是獨一無二
Mon
avenir
est
unique
我的世界
每秒都出色
Mon
monde
est
exceptionnel
à
chaque
seconde
我有我的happy
ending
J'ai
ma
propre
fin
heureuse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Jonsson, Gavin Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.