Текст и перевод песни 楊丞琳 - 习惯

习惯

分手已經兩年半 我們再度向寂寞取暖
沒有牽掛和不安

失去彼此的陪伴 我們學著將回憶剪斷
拒絕想念的試探

曾經以為總會找到 說服自己的答案
情緒卻在風浪平息後 被一通電話打翻

我已經漸漸習慣 忙碌把生活填滿
和自己分享晚餐 試著活得更理所當然

我己經漸漸習慣 對感情順其自然
只是我還不明白 失去你的天空 為何看來 不那麼蔚藍

失去彼此的陪伴 我們學著將回憶剪斷
拒絕想念的試探

曾經以為總會找到 說服自己的答案
情緒卻在風浪平息後 被一通電話打翻

我已經漸漸習慣 忙碌把生活填滿
和自己分享晚餐 試著活得更理所當然

我己經漸漸習慣 對感情順其自然
只是我還不明白 失去你的天空 為何看來 不那麼蔚藍

相愛到了解的默契 怎能說忘記就忘記
我想我已經習慣你

我已經漸漸習慣 忙碌把生活填滿
和自己分享晚餐 試著活得更理所當然

我己經漸漸習慣 對感情順其自然
只是我還不明白 失去你的天空 為何看來 不那麼蔚藍

Habit

We broke up two and a half years ago, and we are warming ourselves up by loneliness again
Without worries and anxiety

Losing each other's company, we learn to cut off our memories
Rejecting the temptation of missing

I once thought that I would always find an answer to convince myself
But my emotions were overturned by a phone call after the storm had calmed down

I'm gradually getting used to it, filling my life with busyness
Sharing dinner with myself, trying to live more naturally

I'm gradually getting used to letting things go with relationships
I just don't understand why the sky without you doesn't look so blue

Losing each other's company, we learn to cut off our memories
Rejecting the temptation of missing

I once thought that I would always find an answer to convince myself
But my emotions were overturned by a phone call after the storm had calmed down

I'm gradually getting used to it, filling my life with busyness
Sharing dinner with myself, trying to live more naturally

I'm gradually getting used to letting things go with relationships
I just don't understand why the sky without you doesn't look so blue

How can we forget about the tacit understanding we had after falling in love?
I think I have gotten used to you

I'm gradually getting used to it, filling my life with busyness
Sharing dinner with myself, trying to live more naturally

I'm gradually getting used to letting things go with relationships
I just don't understand why the sky without you doesn't look so blue