你是壞人 - 楊丞琳 перевод на немецкий

你是壞人

你給的愛 像顆甜蜜的糖果
我好想咬一口卻又害怕牙齒痛痛
你給的愛 像巧克力的誘惑
甜的熱量對健康小心負擔太多

實話謊話 分辨沒辦法
不知不覺就乖乖聽話
情話童話讓人變的更傻
用冒險當作代價

你是壞人 讓我又愛又恨
壞人壞人 偷偷打開心門
你是壞人 讓我又愛又恨
壞人懷人 偷走我的天真

你給的愛 像善變的麥芽糖
冷的時候容易斷 熱的時後卻很長
你給的愛 白雲般的棉花糖
拿在手上捨不得破壞它的形狀

實話謊話 分辨沒辦法
不知不覺就乖乖聽話
情話童話讓人變的很傻
用冒險當作代價

你是壞人 讓我又愛又恨
壞人壞人 偷偷打開心門
你是壞人 讓我又愛又恨
壞人懷人 偷走我的天真

是你讓我又笑又哭
抓住幸福
又害怕失去的痛苦
就是愛你的壞
喜怒哀樂才叫做真愛~~~

你是壞人 讓我又愛又恨
壞人壞人 偷偷打開心門
你是壞人 讓我又愛又恨
壞人懷人 偷走我的天真

你是壞人 讓我又愛又恨
壞人壞人 偷偷打開心門
你是壞人 讓我又愛又恨
壞人懷人 偷走我的天真

Du bist ein Bösewicht

Deine Liebe ist wie eine süße Süßigkeit
Ich will reinbeißen, doch hab Angst vor Zahnschmerzen
Deine Liebe ist wie die Versuchung von Schokolade
Süße Kalorien sind für die Gesundheit zu belastend

Wahrheit oder Lüge, ich kann sie nicht unterscheiden
Folge dir unmerklich gehorsam nach
Liebesworte und Märchen machen Menschen törichter
Mit Abenteuern als meinen Preis

Du bist ein Bösewicht, den ich liebe und hasse
Bösewicht, Bösewicht, öffnest heimlich mein Herz
Du bist ein Bösewicht, den ich liebe und hasse
Bösewicht, Bösewicht, stiehlst meine Naivität

Deine Liebe ist wie wechselhaftes Malzzucker
Kühl bricht es leicht, warm bleibt es lang bestehen
Deine Liebe ist wie fluffiges Zuckerwatte-Wölkchen
Höchst ungern stör ich seine Form in der Hand

Wahrheit oder Lüge, ich kann sie nicht unterscheiden
Folge dir unmerklich gehorsam nach
Liebesworte und Märchen machen Menschen törichter
Mit Abenteuern als meinen Preis

Du bist ein Bösewicht, den ich liebe und hasse
Bösewicht, Bösewicht, öffnest heimlich mein Herz
Du bist ein Bösewicht, den ich liebe und hasse
Bösewicht, Bösewicht, stiehlst meine Naivität

Du bringst mich zum Lachen und Weinen
Fängst das Glück ein
Doch fürchtest den Schmerz des Verlusts
Genau deine Bosheit lieb ich
Erst Freud und Leid machen wahre Liebe aus~~~

Du bist ein Bösewicht, den ich liebe und hasse
Bösewicht, Bösewicht, öffnest heimlich mein Herz
Du bist ein Bösewicht, den ich liebe und hasse
Bösewicht, Bösewicht, stiehlst meine Naivität

Du bist ein Bösewicht, den ich liebe und hasse
Bösewicht, Bösewicht, öffnest heimlich mein Herz
Du bist ein Bösewicht, den ich liebe und hasse
Bösewicht, Bösewicht, stiehlst meine Naivität