偏食 - 楊丞琳 перевод на немецкий

偏食

坐着等你讲故事
你拨弄我的发丝 敷衍了事

昨天我是你的天使
今天吻我却变成例行公事

你刻意在隐瞒什麽事
连简单几个字 也懒的解释

我知道我不是个孩子
所以我得不到你给的糖 是或不是
我对感情很偏食

只靠你的爱 我才可以过日子
你对爱太不诚实 我却忠实
专心被你爱是一种奢侈

我对爱感情很偏执
不靠你的爱 我到最後会心死

承诺是短暂的电池 用完为止
我爱你三个字 已经完全贬值
你刻意在隐瞒什麽事

连简单几个字 也懒的解释
我知道我不是个孩子
所以我得不到你给的糖 是或不是
我对感情很偏食
只靠你的爱 我才可以过日子
你对爱太不诚实 我却忠实
专心被你爱是一种奢侈
我对爱感情很偏执
不靠你的爱 我到最後会心死
承诺是短暂的电池 用完为止
我爱你三个字 已经完全贬值
我对爱感情很偏食
承诺是短暂的电池 用完为止
我爱你三个字 已经完全贬值

Wählerisch

Ich sitze da und warte auf deine Geschichte
Du spielst mit meinem Haar, nur halbherzig

Gestern war ich dein Engel
Heute ist dein Kuss nur noch Routine

Was versuchst du zu verbergen?
Nicht mal ein paar Worte willst du erklären

Ich weiß, ich bin kein Kind mehr
Darum krieg ich deinen Zucker nicht, egal ob ja oder nein
Bei Gefühlen bin ich wählerisch

Nur mit deiner Liebe kann ich überleben
Du bist so unaufrichtig in der Liebe, ich bleibe treu
Ganz deine Liebe zu haben, ist ein Luxus

Meine Gefühle sind sehr festgefahren
Ohne deine Liebe wird mein Herz brechen

Versprechen sind Batterien mit kurzer Dauer
"Ich liebe dich" hat seinen Wert verloren
Was versuchst du zu verbergen?

Nicht mal ein paar Worte willst du erklären
Ich weiß, ich bin kein Kind mehr
Darum krieg ich deinen Zucker nicht, egal ob ja oder nein
Bei Gefühlen bin ich wählerisch
Nur mit deiner Liebe kann ich überleben
Du bist so unaufrichtig in der Liebe, ich bleibe treu
Ganz deine Liebe zu haben, ist ein Luxus
Meine Gefühle sind sehr festgefahren
Ohne deine Liebe wird mein Herz brechen
Versprechen sind Batterien mit kurzer Dauer
"Ich liebe dich" hat seinen Wert verloren
Bei Gefühlen bin ich wählerisch
Versprechen sind Batterien mit kurzer Dauer
"Ich liebe dich" hat seinen Wert verloren