像是一顆星星 - 楊丞琳 перевод на немецкий

像是一顆星星

跌倒真的會不想再站起來
然後對著鏡子說 好多人還在等我
我想我是一個倔強又平凡的人
我要經歷的 我正經歷著

那時候變得堅定我記得好清楚
是第一次有人叫我名字
開始有人為我加油

像是一顆星星 被保護著前進
那笑著笑著就想哭的心啊
幸好有一些人不需要我太多解釋
只要求我 幾十年去換一點點成就

大人們總告訴我該怎麼做
我一邊聽著聽著 一邊長成大人了
我不想對過去的自己說些什麼
努力就好了 也就足夠了

那時候變得堅定我記得好清楚
是第一次有人叫我名字 揮著手

像是一顆星星 被保護著前進
那笑著笑著就想哭的心啊
幸好有一些人不需要我太多解釋
只要求我 幾十年去換一點點成就

走過的那些日子
我有了我的故事

被保護著前進
那笑著笑著就想哭的心啊
幸好有一些人不需要我太多解釋
只要求我 幾十年去換一點點成就

被保護著前進
那笑著笑著就想哭的心啊
幸好有一些人不需要我太多解釋
只要求我 幾十年去換一點點成就

最大的成就 是一些人會替我 記得
我做過什麼

Wie ein Stern

Wenn ich hinfall, will ich wirklich nicht aufstehen
Dann sage ich zum Spiegel: So viele warten noch auf mich
Ich glaub, ich bin stur und gewöhnlich zugleich
Was kommen muss, erleb ich jetzt gerade

Als ich entschlossen ward, weiß ich noch genau
Dass mich zum ersten Mal wer bei Namen nannte
Als Leute begannen, für mich anzufeuern

Wie ein Stern, beschützt auf meinem Weg
Das Herz, das lacht und weinen möchte
Zum Glück brauch ich manchen nichts zu erklären
Sie wollen nur, dass ich mein Leben für ein bisschen Erfolg gebe

Erwachsne sagen stets, was ich tun soll
Ich hörte zu und wurde nebenbei erwachsen
Der Vergangenheit will ich nichts sagen
Nur: Gib dein Bestes, das genügt schon

Als ich entschlossen ward, weiß ich noch genau
Dass mich zum ersten Mal wer rief und winkte

Wie ein Stern, beschützt auf meinem Weg
Das Herz, das lacht und weinen möchte
Zum Glück brauch ich manchen nichts zu erklären
Sie wollen nur, dass ich mein Leben für ein bisschen Erfolg gebe

Diese Tage, die vergangen sind
Sind meine Geschichte nun

Beschützt auf meinem Weg
Das Herz, das lacht und weinen möchte
Zum Glück brauch ich manchen nichts zu erklären
Sie wollen nur, dass ich mein Leben für ein bisschen Erfolg gebe

Beschützt auf meinem Weg
Das Herz, das lacht und weinen möchte
Zum Glück brauch ich manchen nichts zu erklären
Sie wollen nur, dass ich mein Leben für ein bisschen Erfolg gebe

Größter Erfolg: Manche werden sich erinnern
An das, was ich vollbracht hab