Текст и перевод песни Rainie Yang - 可愛

可愛

咖啡已經 溫熱不再 靜靜在一旁發呆
連風也停留窗外 等待
電話也已經 喧鬧不在 靜靜在一旁無奈
時鐘也不知怎麼停下來

期待 突然醒來 有你 溫暖依賴
只是愛與不愛在徘徊 搖擺

我想你明白可能不是愛 我想你只想找個替代
你都說自己並沒有那麼可愛
我想你明白這並不是愛 我想你忘了什麼是愛
我不過是可愛 卻還不夠被愛
轉載來自 魔鏡歌詞網

電話也已經 喧鬧不在 靜靜在一旁無奈
時鐘也不知怎麼停下來
期待 突然醒來 有愛 可以依賴
只是愛與不愛在徘徊 搖擺

我想你明白可能不是愛 我想你只想找個替代
你都說自己並沒有那麼可愛
我想你明白這並不是愛 我想你忘了什麼是愛
我不過是可愛 卻還不夠被愛

我想你明白可能不是愛 我想你只想找個替代
你都說自己並沒有那麼可愛
我想你明白這並不是愛 我想你忘了什麼是愛
我不過是可愛 卻還不夠被愛

Милая

Кофе уже остыл, больше не горячий, молча стою в стороне, замечтавшись.
Даже ветер замер за окном, ожидая.
Телефон тоже затих, больше не шумит, молча лежит рядом, бесполезный.
И часы будто остановились.

Жду, что вдруг проснусь, а ты рядом, даришь тепло, на тебя можно опереться.
Только вот между любовью и нелюбовью я мечусь, сомневаюсь.

Думаю, ты понимаешь, возможно, это не любовь. Думаю, ты просто ищешь замену.
Ты всё время говоришь, что ты не такой уж милый.
Думаю, ты понимаешь, это не любовь. Думаю, ты забыл, что такое любовь.
Я всего лишь милая, но этого недостаточно, чтобы быть любимой.
Переведено с 魔鏡歌詞網

Телефон тоже затих, больше не шумит, молча лежит рядом, бесполезный.
И часы будто остановились.
Жду, что вдруг проснусь, а любовь рядом, на неё можно опереться.
Только вот между любовью и нелюбовью я мечусь, сомневаюсь.

Думаю, ты понимаешь, возможно, это не любовь. Думаю, ты просто ищешь замену.
Ты всё время говоришь, что ты не такой уж милый.
Думаю, ты понимаешь, это не любовь. Думаю, ты забыл, что такое любовь.
Я всего лишь милая, но этого недостаточно, чтобы быть любимой.

Думаю, ты понимаешь, возможно, это не любовь. Думаю, ты просто ищешь замену.
Ты всё время говоришь, что ты не такой уж милый.
Думаю, ты понимаешь, это не любовь. Думаю, ты забыл, что такое любовь.
Я всего лишь милая, но этого недостаточно, чтобы быть любимой.