太煩惱 - 楊丞琳 перевод на русский

太煩惱

一樣的化妝 一樣的頭髮 大家通通太像 多無聊阿
剪雜誌不如自己想 學誰不如自己闖
每個人總會有一件事要比別人強
沒有那麼漂亮就更用心化妝
當身材沒有辦法想 努力微笑放光芒

我煩惱 太被動並不好
煩惱 太衝動也不好
煩惱 自信在動搖
煩惱 煩惱 鑽進了牛角

我煩惱 太聰明並不好
煩惱 太愚蠢更不好
煩惱 誰都不明瞭
煩惱 煩惱 太煩惱的苦惱

別讓昨天變圍牆 要拿今天當翅膀
可以失戀不能失去了 對幸福的渴望
暗戀最好撐把傘 小雨大雪都會下
愛就像高跟鞋 越美的越容易拐一下

難免受傷重要的是不要留下疤
沒有陰影才不害怕 為了夢想痛著成長

我煩惱 太被動並不好
煩惱 太衝動也不好
煩惱 自信在動搖
煩惱 煩惱 鑽進了牛角

我煩惱 太聰明並不好
煩惱 太愚蠢更不好
煩惱 誰都不明瞭
煩惱 煩惱 太煩惱的苦惱

我煩惱 太被動並不好
煩惱 太衝動也不好
煩惱 自信在動搖
煩惱 煩惱 鑽進了牛角

我煩惱 太聰明並不好
煩惱 太愚蠢更不好
煩惱 誰都不明瞭
煩惱 煩惱 太煩惱的苦惱

煩惱 太被動並不好
煩惱 太衝動也不好
煩惱 自信在動搖
煩惱 煩惱 鑽進了牛角

我煩惱 太聰明並不好
煩惱 太愚蠢更不好
煩惱 誰都不明瞭
煩惱 煩惱 太煩惱的苦惱

煩惱 太被動並不好
煩惱 太衝動也不好
煩惱 自信在動搖
煩惱 煩惱 鑽進了牛角

我煩惱 太聰明並不好
煩惱 太愚蠢更不好
煩惱 誰都不明瞭
煩惱 煩惱 太煩惱的苦惱

煩惱 太聰明並不好
煩惱 太愚蠢更不好
我煩惱 誰都不明瞭
煩惱 煩惱 太煩惱的苦惱

Слишком много забот

Одинаковый макияж, одинаковые прически, все такие похожие, как это скучно!
Вырезать картинки из журналов – зачем, если можно самой придумать? Копировать кого-то – зачем, если можно самой проложить свой путь?
У каждого человека есть что-то, в чем он лучше других.
Если не так красива, как хотелось бы, постарайся еще усерднее с макияжем.
Если фигура не идеальна, улыбайся ярче.

Я переживаю, быть слишком пассивной – это плохо.
Переживаю, быть слишком импульсивной – тоже плохо.
Переживаю, моя уверенность пошатнулась.
Переживаю, переживаю, захожу в тупик.

Я переживаю, быть слишком умной – это плохо.
Переживаю, быть слишком глупой – еще хуже.
Переживаю, никто меня не понимает.
Переживаю, переживаю, эти заботы сводят меня с ума.

Не позволяй вчерашнему дню стать стеной, используй сегодняшний как крылья.
Можно пережить расставание, но нельзя терять надежду на счастье.
В тайной любви лучше держать зонтик наготове, ведь может пойти и дождь, и снег.
Любовь как высокие каблуки: чем красивее, тем легче оступиться.

Неизбежно получить раны, главное – не оставлять шрамов.
Без тени не бывает света, ради мечты нужно пройти через боль и вырасти.

Я переживаю, быть слишком пассивной – это плохо.
Переживаю, быть слишком импульсивной – тоже плохо.
Переживаю, моя уверенность пошатнулась.
Переживаю, переживаю, захожу в тупик.

Я переживаю, быть слишком умной – это плохо.
Переживаю, быть слишком глупой – еще хуже.
Переживаю, никто меня не понимает.
Переживаю, переживаю, эти заботы сводят меня с ума.

Я переживаю, быть слишком пассивной – это плохо.
Переживаю, быть слишком импульсивной – тоже плохо.
Переживаю, моя уверенность пошатнулась.
Переживаю, переживаю, захожу в тупик.

Я переживаю, быть слишком умной – это плохо.
Переживаю, быть слишком глупой – еще хуже.
Переживаю, никто меня не понимает.
Переживаю, переживаю, эти заботы сводят меня с ума.

Переживаю, быть слишком пассивной – это плохо.
Переживаю, быть слишком импульсивной – тоже плохо.
Переживаю, моя уверенность пошатнулась.
Переживаю, переживаю, захожу в тупик.

Я переживаю, быть слишком умной – это плохо.
Переживаю, быть слишком глупой – еще хуже.
Переживаю, никто меня не понимает.
Переживаю, переживаю, эти заботы сводят меня с ума.

Переживаю, быть слишком пассивной – это плохо.
Переживаю, быть слишком импульсивной – тоже плохо.
Переживаю, моя уверенность пошатнулась.
Переживаю, переживаю, захожу в тупик.

Я переживаю, быть слишком умной – это плохо.
Переживаю, быть слишком глупой – еще хуже.
Переживаю, никто меня не понимает.
Переживаю, переживаю, эти заботы сводят меня с ума.

Переживаю, быть слишком умной – это плохо.
Переживаю, быть слишком глупой – еще хуже.
Я переживаю, никто меня не понимает.
Переживаю, переживаю, эти заботы сводят меня с ума.