Текст и перевод песни Rainie Yang - 失眠的睡美人

失眠的睡美人

故事最後 會有哪些情節 可以當紀念
曾經你說 要最疼我 要最想我 每天每天
在你身後 感覺就像 一條透明的拋物線
當它下墬 再美的童話也會失去感覺

睡美人想著誰想到失眠
空蕩蕩是你給我的堡壘
我不說只希望你能了解
就算沒有王子 像你在身邊

睡美人想什麼想到失眠
我願意擁有公主的眼淚
安靜的等著你每一夜
喜歡就是這樣 酸酸甜甜 的滋味

在你身後 感覺就像 一條透明的拋物線
當它下墬 再美的童話也會失去感覺

睡美人想著誰想到失眠
空蕩蕩是你給我的堡壘
我不說只希望你能了解
就算沒有王子 像你在身邊

睡美人想什麼想到失眠
我願意擁有公主的眼淚
安靜的等著你每一夜
喜歡就是這樣 酸酸甜甜 的滋味

睡美人想著誰想到失眠
空蕩蕩是你給我的堡壘
我不說只希望你能了解
就算沒有王子 像你在身邊

睡美人想什麼想到失眠
我願意擁有公主的眼淚
安靜的等著你每一夜
喜歡就是這樣 酸酸甜甜 的滋味

Sleeping Beauty with Insomnia

What kind of ending will this story have, that I can remember?
You used to say you'd love me most, you'd miss me most, every single day
Behind you, I feel like a transparent parabola
As it descends, even the most beautiful fairy tale will lose its allure

Sleeping Beauty thinks of you until she can't sleep
The empty fortress you gave me
I won't say it, I just hope you can understand
Even if there's no prince, like you by my side

Sleeping Beauty thinks of something until she can't sleep
I'm willing to have the tears of a princess
Waiting quietly for you every night
This is what love is like, a bittersweet taste

Behind you, I feel like a transparent parabola
As it descends, even the most beautiful fairy tale will lose its allure

Sleeping Beauty thinks of you until she can't sleep
The empty fortress you gave me
I won't say it, I just hope you can understand
Even if there's no prince, like you by my side

Sleeping Beauty thinks of something until she can't sleep
I'm willing to have the tears of a princess
Waiting quietly for you every night
This is what love is like, a bittersweet taste

Sleeping Beauty thinks of you until she can't sleep
The empty fortress you gave me
I won't say it, I just hope you can understand
Even if there's no prince, like you by my side

Sleeping Beauty thinks of something until she can't sleep
I'm willing to have the tears of a princess
Waiting quietly for you every night
This is what love is like, a bittersweet taste