女生我最大 - 楊丞琳 перевод на немецкий

女生我最大

谁可以 半夜陪我骂那个不爱我的负心男
谁可以 陪我一起瘦身只吃白煮蛋
谁可以 这样那样所有心事讲光光
谁可以 这档那档一起月光心慌慌
他们有兄弟党 我们有姐妹帮
女生们要更自立自强
他们爱荒唐 我们爱漂亮
有些话只有手帕交们能分享
怎能不爱你 baby
怎能不挺你 baby
It's for girls only
女生我最大 别怀疑
我怎能不爱你 baby
怎能不挺你 baby
It's for girls only
我们才不重色轻友情
我不会让你用泪水敷脸
为爱情而哭傻的可以
相信我 你可以靠自己的美独立
你可以 这样那样 尽情的梦想
我会再接再厉 为了你鼓鼓掌
他们有兄弟党 我们有姐妹帮
女生们要更自立自强
他们爱荒唐 我们爱漂亮
有些话只有手帕交们能分享
怎能不爱你 baby
怎能不挺你 baby
It's for girls only
女生我最大 别怀疑
我怎能不爱你 baby
怎能不挺你 baby
It's for girls only
我们才不重色轻友情
女生不温驯 女生不哭
女生不轻易 放弃飞行
女生要一起 携手前进

女生要幸福 彼此约定

他们有兄弟党 我们有姐妹帮
女生们要更自立自强
他们爱荒唐 我们爱漂亮
有些话只有手帕交们能分享
怎能不爱你 baby
怎能不挺你 baby
It's for girls only
女生我最大 别怀疑
我怎能不爱你 baby
怎能不挺你 baby
It's for girls only
我们才不重色轻友情
女生不温驯 女生不哭
女生不轻易 放弃飞行
女生要一起 携手前进
女生要幸福 彼此约定

怎能不爱你 baby
怎能不挺你 baby
It's for girls only
女生我最大 别怀疑
我怎能不爱你 baby
怎能不挺你 baby
It's for girls only
我们才不重色轻友情

Mädels ganz groß

Wer kann nachts bei mir sein, schimpft mit mir über diesen treulosen Mann?
Wer kann mit mir abnehmen und nur Eier kochen?
Wer kann so mir alles vom Herzen erzählen?
Wer kann mit mir von Gehalt zu Gehalt bis zum Mond ängstlich sein?
Sie haben Brüderbande, wir haben Schwesternschaft.
Mädels, seid selbständig und stark.
Sie lieben Unsinn, wir lieben Schönheit.
Manches teilt man nur mit Busenfreundinnen.
Wie könnte ich dich nicht lieben, Baby?
Wie könnte dich nicht unterstützen, Baby?
It's for girls only
Mädels ganz groß, zweifle nicht!
Wie könnte ich dich nicht lieben, Baby?
Wie könnte dich nicht unterstützen, Baby?
It's for girls only
Wir stellen Liebe nie über Freundschaft!
Lass nicht Tränen dein Gesicht bedecken,
Für Liebe zu weinen ist töricht.
Vertrau mir, du kannst mit deiner Schönheit allein bestehen.
Du kannst dies und das, träume grenzenlos.
Ich kämpfe weiter, klatsche dir Beifall.
Sie haben Brüderbande, wir haben Schwesternschaft.
Mädels, seid selbständig und stark.
Sie lieben Unsinn, wir lieben Schönheit.
Manches teilt man nur mit Busenfreundinnen.
Wie könnte ich dich nicht lieben, Baby?
Wie könnte dich nicht unterstützen, Baby?
It's for girls only
Mädels ganz groß, zweifle nicht!
Wie könnte ich dich nicht lieben, Baby?
Wie könnte dich nicht unterstützen, Baby?
It's for girls only
Wir stellen Liebe nie über Freundschaft!
Mädels sind nicht fügsam, weinen nicht,
Mädels geben nicht kampflos ihr Fliegen auf.
Mädels gehen zusammen nach vorn.

Mädels werden glücklich, so schwören wir.

Sie haben Brüderbande, wir haben Schwesternschaft.
Mädels, seid selbständig und stark.
Sie lieben Unsinn, wir lieben Schönheit.
Manches teilt man nur mit Busenfreundinnen.
Wie könnte ich dich nicht lieben, Baby?
Wie könnte dich nicht unterstützen, Baby?
It's for girls only
Mädels ganz groß, zweifle nicht!
Wie könnte ich dich nicht lieben, Baby?
Wie könnte dich nicht unterstützen, Baby?
It's for girls only
Wir stellen Liebe nie über Freundschaft!
Mädels sind nicht fügsam, weinen nicht,
Mädels geben nicht kampflos ihr Fliegen auf.
Mädels gehen zusammen nach vorn.
Mädels werden glücklich, so schwören wir.

Wie könnte ich dich nicht lieben, Baby?
Wie könnte dich nicht unterstützen, Baby?
It's for girls only
Mädels ganz groß, zweifle nicht!
Wie könnte ich dich nicht lieben, Baby?
Wie könnte dich nicht unterstützen, Baby?
It's for girls only
Wir stellen Liebe nie über Freundschaft!