完美比例 - OT: Destiny - 楊丞琳перевод на немецкий
剛看完電影
又約我看夜景
Hab
gerade
den
Film
gesehen
und
dann
mit
mir
die
Lichter
der
Nacht
動機很鮮明要注意
Die
Absicht
ist
deutlich,
sei
auf
der
Hut
你別破壞
你我的完美比例
Zerstör
nicht
unser
perfektes
Maß
風景美麗
我卻心跳不停
Die
Aussicht
ist
wunderschön,
doch
mein
Herz
rast
就怕被你看清
假裝鎮定
偷偷地深呼吸
Aus
Angst,
dass
du
mich
durchschaust,
tu
ich
ruhig,
atme
heimlich
tief
笑容堅定
小酒窩很搶戲
你吸引力無敵
Festes
Lächeln,
die
Grübchen
entzücken,
dein
Charme
unwiderstehlich
濃濃的愛情
毒氣直接挑釁我快頭暈
Dichte
Liebesdämpfe
fordern
mich
heraus,
ich
werd
schwindelig
趕快清醒吧
趕快清醒
Wach
endlich
auf,
wach
auf
別讓我越過愛情禁區
Lass
mich
nicht
die
Grenze
der
Liebe
übertreten
甜蜜的愛情
是高卡路里
Süße
Liebe
hat
viele
Kalorien
像個巧克力
又不敢太靠近
Wie
Schokolade,
trau
mich
nicht
zu
nah
忽遠又忽近
維持模糊關係
Mal
fern,
mal
nah,
halt'
diese
unklare
Beziehung
而現在的距離是完美的比例
Und
dieser
Abstand
jetzt
ist
das
perfekte
Maß
你對著我笑
我
臉紅到
不停
Wenn
du
mich
anlächelst,
erröte
ich
ständig
怕被看清
我
裝鎮定
偷偷在做深呼吸
Aus
Angst
durchschaut,
tu
ich
ruhig,
atme
heimlich
tief
笑容堅定
為我披上大衣
魅力無敵
Festes
Lächeln,
legst
mir
den
Mantel
um,
unwiderstehlich
致命吸引
我快要頭暈
Tödliche
Anziehung,
mir
wird
schwindelig
趕快清醒吧
趕快清醒
Wach
endlich
auf,
wach
auf
別讓我還心神不寧
Lass
mich
nicht
noch
so
beunruhigt
sein
你一言一語我牢記在心
Dein
jedes
Wort
prägt
sich
mir
ein
滿腦都是你
卻裝作不在意
Der
Kopf
voll
von
dir,
doch
tu
ich
gleichgültig
你捉摸不清
友情還是愛情
Du
bist
so
schwer
einzuschätzen,
Freundschaft
oder
Liebe
這模糊的距離
是完美的比例
Dieser
unklare
Abstand
ist
das
perfekte
Maß
世界上最遠的距離
在你面前卻不懂我的心
Die
fernste
Distanz
der
Welt:
Vor
dir
sein
und
mein
Herz
nicht
seh'n
世界上最美的距離
從我掌心到你掌心
Die
schönste
Distanz
der
Welt:
Von
meiner
Handfläche
in
deine
甜蜜的愛情
是高卡路里
Süße
Liebe
hat
viele
Kalorien
像個巧克力
又不敢太靠近
Wie
Schokolade,
trau
mich
nicht
zu
nah
忽遠又忽近
維持模糊關係
Mal
fern,
mal
nah,
halt'
diese
unklare
Beziehung
而現在的距離是完美的比例
Und
dieser
Abstand
jetzt
ist
das
perfekte
Maß
你一言一語我牢記在心
Dein
jedes
Wort
prägt
sich
mir
ein
滿腦都是你
卻裝作不在意
Der
Kopf
voll
von
dir,
doch
tu
ich
gleichgültig
你捉摸不清
友情還是愛情
Du
bist
so
schwer
einzuschätzen,
Freundschaft
oder
Liebe
這模糊的距離
是完美的比例
Dieser
unklare
Abstand
ist
das
perfekte
Maß
完美的比例
Das
perfekte
Maß
Оцените перевод
1
異想天開
2 小茉莉
3 偏食
4 黑色月亮
5 折疊式愛情
6 冷戰
7 你是壞人
8 In Your Eyes
9 雨愛
10 帶我走
11 幸福的節拍
12 完美比例 - OT: Destiny
13 絕對達令
14 缺氧
15 左邊
16 在你懷裡的微笑
17 學會
18 慶祝
19 下一次微笑
20 遇上愛
21 匿名的好友
22 戀的魔法 - OT: Tick Tock (Beat the Clock) [Japan Version]
23 我的愛吊點滴 - OT: Don't Lose Any Sleep over You
24 找不到
25 太煩惱
26 只想愛你
27 理想情人
28 不見
29 甜心咒
30 過敏
31 任意門
32 曖昧
33 可愛
34 單眼皮
35 狼來了 - OT: Heartbreaker
36 青春鬥
37 倔強
38 曖昧 - Japan Version
2 小茉莉
3 偏食
4 黑色月亮
5 折疊式愛情
6 冷戰
7 你是壞人
8 In Your Eyes
9 雨愛
10 帶我走
11 幸福的節拍
12 完美比例 - OT: Destiny
13 絕對達令
14 缺氧
15 左邊
16 在你懷裡的微笑
17 學會
18 慶祝
19 下一次微笑
20 遇上愛
21 匿名的好友
22 戀的魔法 - OT: Tick Tock (Beat the Clock) [Japan Version]
23 我的愛吊點滴 - OT: Don't Lose Any Sleep over You
24 找不到
25 太煩惱
26 只想愛你
27 理想情人
28 不見
29 甜心咒
30 過敏
31 任意門
32 曖昧
33 可愛
34 單眼皮
35 狼來了 - OT: Heartbreaker
36 青春鬥
37 倔強
38 曖昧 - Japan Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.