忘了 - 楊丞琳 перевод на немецкий

忘了

忘了

聽說得走過沙漠 人才會參透快樂
我覺得沒什麼自由的孤單走著
做一個不回家的背包客

聽說得咬口蘋果 能讓真心復活
愛是挺麻煩的 那麼說是很苦澀
但世上所有的人都沒輒

忘了喜怒哀樂
忘了想愛的
忽然我不在乎了

忘了嗎 可以了 我是我
夢飄在雲端 是誰說非得要不可
未來的樣子很多 才不隨便讓愛折磨

聽說得學學因果 我才懂原來的我
在滂沱大雨中 向前衝
等等晴空 瀟灑的看透自己多寂寞

聽說得狠狠哭過 才會讓心笑了
用多長的時空作的夢 畫的彩虹
一眨眼變成無影的微風

忘了喜怒哀樂
忘了想愛的
忘了放不下的
忘了以為的
忽然我不在乎了

忘了嗎 可以了 我是我
夢飄在雲端 是誰說非得要不可
未來的樣子很多 才不隨便讓愛折磨

Repeat:＃.＃

忘了怎麼的愛 慢慢忘記了

Vergessen

Vergessen

Man sagt, erst durch die Wüste lernt man Glück verstehen
Ich find's okay, einsam wandern, frei zu sein
Als Rucksacktourist, der nie nach Hause geht

Man sagt, ein Apfelbiss erweckt das Wahre neu
Liebe ist so mühsam, so schmerzvoll, ach so schwer
Doch dagegen ist die ganze Welt nur stumm

Vergessen Freud und Leid
Vergessen, wen ich liebt
Plötzlich ist es mir egal

Vergessen? Ja! Ich bin nun einfach ich
Träume treiben auf Wolken, wer sagt, sie sind Pflicht?
Die Zukunft hat so viele Wege, lass die Liebe sie nicht quälen

Man sagt, erst Ursach' und Wirkung bringt mich zu mir selbst zurück
Durch Platzregen vorwärts stürmend
Auf blauen Himmel wartend, seh' ich klar, wie einsam ich doch bin

Man sagt, nur hemmungslos Weinen lässt das Herz wieder lachen
Der Traum in langer Zeit gemalt, der Regenbogen da,
Ein Augenblick nur, dann verweht wie Wind er ist

Vergessen Freud und Leid
Vergessen, wen ich liebte
Vergess was mich belastet'
Vergess, was ich vermeinte
Plötzlich ist es mir egal

Vergessen? Ja! Ich bin nun einfach ich
Träume treiben auf Wolken, wer sagt, sie sind Pflicht?
Die Zukunft hat so viele Wege, lass die Liebe sie nicht quälen

Wiederhole: #.#

Vergessen, wie man liebt, ich lös' es langsam auf...