Текст и перевод песни Rainie Yang - 愛情的顏色
楊丞琳
Rainie
Yang
愛情的顏色
Love's
Color
當指尖輕輕滑過你眉梢
我幻想能靠在你的懷抱
When
my
fingertips
gently
brush
across
your
brow,
I
fantasize
about
resting
in
the
comfort
of
your
embrace.
多希望一直陪在你身旁
就怕聽不到你的心跳
How
I
wish
I
could
be
by
your
side
forever,
for
fear
I
might
miss
the
sound
of
your
heartbeat.
這一秒突然之間想知道
我在你心裡究竟多重要
In
this
moment,
I
suddenly
wonder
how
much
I
truly
mean
to
you.
愛情的顏色
怎麼我努力你卻看不見呢
The
color
of
love,
why
can't
you
see
my
efforts?
眼睛濕濕的
My
eyes
are
moist.
沒說出的愛只為了不讓你負荷
負荷
I
keep
my
unspoken
love
to
myself,
just
to
spare
you
the
burden.
這一刻突然之間才知道
你在我心裡究竟多重要
In
this
moment,
I
suddenly
realize
how
much
you
mean
to
me.
愛情的顏色
怎麼我努力你卻看不見呢
只要你快樂
The
color
of
love,
why
can't
you
see
my
efforts?
As
long
as
you're
happy,
我付出一切只為了不讓你負荷
I'll
give
everything
I
have,
just
to
spare
you
the
burden.
我為你負荷
I'll
bear
the
burden
for
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.