戀的魔法 - OT: Tick Tock (Beat the Clock) [Japan Version] - 楊丞琳перевод на французский
あっと言う間の
完成
アイメ一ク
En
un
clin
d'œil,
le
maquillage
est
terminé
マスカラ
何度も
重ね塗り
Le
mascara,
j'en
mets
plusieurs
couches
別人みたい
素顏はベイビ一·フェイス
Je
suis
transformée,
mon
visage
nu
est
un
visage
de
bébé
勝利するための
myル一ル
Ma
règle
pour
la
victoire
(ナチュラルヘアで
カモフラ一ジュ)
(Des
cheveux
naturels
pour
le
camouflage)
Tick
tock
急いで
Tic
tac,
dépêche-toi
カンペキにスタイリング
Un
style
impeccable
しっかり自分を持てば
Sois
sûre
de
toi
誰もが振り向く美しさの魔法
La
magie
de
la
beauté
attire
tous
les
regards
恋をしよう
Amoureux,
soyons-le
Tick
tock
恋こそ
Tic
tac,
l'amour
est
綺麗を保つ魔法
La
magie
qui
préserve
la
beauté
Tick
tock
tick
tock
Tic
tac
tic
tac
一生
時間に追われて
Toute
notre
vie,
nous
courons
après
le
temps
オトコのコの目を釘付けに
Attirer
le
regard
des
hommes
次から次へと衣装替え
Changements
de
costumes
à
la
chaîne
トリックみたい
リミットは無し
Comme
un
tour
de
magie,
il
n'y
a
pas
de
limite
どんなに科学が進んでも!
Même
si
la
science
progresse
!
(愛情だけは偽れない)
(L'amour
ne
peut
pas
être
feint)
Tick
tock
急いで
Tic
tac,
dépêche-toi
カンペキにスタイリング
Un
style
impeccable
しっかり自分を持てば
Sois
sûre
de
toi
誰もが振り向く美しさの魔法
La
magie
de
la
beauté
attire
tous
les
regards
恋をしよう
Amoureux,
soyons-le
Tick
tock
恋こそ
Tic
tac,
l'amour
est
綺麗を保つ魔法
La
magie
qui
préserve
la
beauté
Tick
tock
急いで
Tic
tac,
dépêche-toi
カンペキにスタイリング
Un
style
impeccable
しっかり自分を持てば
Sois
sûre
de
toi
誰もが振り向く美しさの魔法
La
magie
de
la
beauté
attire
tous
les
regards
恋をしよう
Amoureux,
soyons-le
Tick
tock
恋こそ
Tic
tac,
l'amour
est
綺麗を保つ魔法
La
magie
qui
préserve
la
beauté
恋をして
女の子は
Amoureuse,
la
fille
美しく
変わるから
(変わるから)
Devient
belle
et
change
(change)
Tick
tock
急いで
Tic
tac,
dépêche-toi
カンペキにスタイリング
Un
style
impeccable
しっかり自分を持てば
Sois
sûre
de
toi
誰もが振り向く美しさの魔法
La
magie
de
la
beauté
attire
tous
les
regards
恋をしよう
Amoureux,
soyons-le
Tick
tock
恋こそ
Tic
tac,
l'amour
est
綺麗を保つ魔法
La
magie
qui
préserve
la
beauté
Tick
tock
急いで
Tic
tac,
dépêche-toi
カンペキにスタイリング
Un
style
impeccable
しっかり自分を持てば
Sois
sûre
de
toi
誰もが振り向く美しさの魔法
La
magie
de
la
beauté
attire
tous
les
regards
恋をしよう
Amoureux,
soyons-le
Tick
tock
恋こそ
Tic
tac,
l'amour
est
綺麗を保つ魔法
La
magie
qui
préserve
la
beauté
Tick
tock
tick
tock
Tic
tac
tic
tac
一生
時間に追われて
Toute
notre
vie,
nous
courons
après
le
temps
Оцените перевод
1
異想天開
2 小茉莉
3 偏食
4 黑色月亮
5 折疊式愛情
6 冷戰
7 你是壞人
8 In Your Eyes
9 雨愛
10 帶我走
11 幸福的節拍
12 完美比例 - OT: Destiny
13 絕對達令
14 缺氧
15 左邊
16 在你懷裡的微笑
17 學會
18 慶祝
19 下一次微笑
20 遇上愛
21 匿名的好友
22 戀的魔法 - OT: Tick Tock (Beat the Clock) [Japan Version]
23 我的愛吊點滴 - OT: Don't Lose Any Sleep over You
24 找不到
25 太煩惱
26 只想愛你
27 理想情人
28 不見
29 甜心咒
30 過敏
31 任意門
32 曖昧
33 可愛
34 單眼皮
35 狼來了 - OT: Heartbreaker
36 青春鬥
37 倔強
38 曖昧 - Japan Version
2 小茉莉
3 偏食
4 黑色月亮
5 折疊式愛情
6 冷戰
7 你是壞人
8 In Your Eyes
9 雨愛
10 帶我走
11 幸福的節拍
12 完美比例 - OT: Destiny
13 絕對達令
14 缺氧
15 左邊
16 在你懷裡的微笑
17 學會
18 慶祝
19 下一次微笑
20 遇上愛
21 匿名的好友
22 戀的魔法 - OT: Tick Tock (Beat the Clock) [Japan Version]
23 我的愛吊點滴 - OT: Don't Lose Any Sleep over You
24 找不到
25 太煩惱
26 只想愛你
27 理想情人
28 不見
29 甜心咒
30 過敏
31 任意門
32 曖昧
33 可愛
34 單眼皮
35 狼來了 - OT: Heartbreaker
36 青春鬥
37 倔強
38 曖昧 - Japan Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.