Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
戀的魔法 - OT: Tick Tock (Beat the Clock) [Japan Version]
Магия любви - OT: Тик-Так (Обогнать время) [Японская версия]
あっと言う間の
完成
アイメ一ク
Мгновенный
завершающий
штрих,
макияж
マスカラ
何度も
重ね塗り
Тушь,
нанесённая
в
несколько
слоёв
別人みたい
素顏はベイビ一·フェイス
Будто
другой
человек,
без
макияжа
- детское
личико
勝利するための
myル一ル
Мои
правила
для
победы
(ナチュラルヘアで
カモフラ一ジュ)
(Натуральные
волосы
для
маскировки)
Tick
tock
急いで
Тик-так,
спешу
カンペキにスタイリング
Создать
идеальный
образ
しっかり自分を持てば
Если
я
буду
уверена
в
себе,
誰もが振り向く美しさの魔法
Магия
красоты
заставит
всех
обернуться
Tick
tock
恋こそ
Тик-так,
любовь
- это
綺麗を保つ魔法
Магия,
сохраняющая
красоту
Tick
tock
tick
tock
Тик-так,
тик-так
一生
時間に追われて
Всю
жизнь
гонюсь
за
временем
オトコのコの目を釘付けに
Чтобы
приковывать
взгляды
парней
次から次へと衣装替え
Меняю
наряды
один
за
другим
トリックみたい
リミットは無し
Словно
трюк,
без
ограничений
どんなに科学が進んでも!
Как
бы
ни
развивалась
наука!
(愛情だけは偽れない)
(Любовь
не
подделать)
Tick
tock
急いで
Тик-так,
спешу
カンペキにスタイリング
Создать
идеальный
образ
しっかり自分を持てば
Если
я
буду
уверена
в
себе,
誰もが振り向く美しさの魔法
Магия
красоты
заставит
всех
обернуться
Tick
tock
恋こそ
Тик-так,
любовь
- это
綺麗を保つ魔法
Магия,
сохраняющая
красоту
Tick
tock
急いで
Тик-так,
спешу
カンペキにスタイリング
Создать
идеальный
образ
しっかり自分を持てば
Если
я
буду
уверена
в
себе,
誰もが振り向く美しさの魔法
Магия
красоты
заставит
всех
обернуться
Tick
tock
恋こそ
Тик-так,
любовь
- это
綺麗を保つ魔法
Магия,
сохраняющая
красоту
恋をして
女の子は
Когда
девушка
влюбляется,
美しく
変わるから
(変わるから)
Она
становится
красивее
(становится
красивее)
Tick
tock
急いで
Тик-так,
спешу
カンペキにスタイリング
Создать
идеальный
образ
しっかり自分を持てば
Если
я
буду
уверена
в
себе,
誰もが振り向く美しさの魔法
Магия
красоты
заставит
всех
обернуться
Tick
tock
恋こそ
Тик-так,
любовь
- это
綺麗を保つ魔法
Магия,
сохраняющая
красоту
Tick
tock
急いで
Тик-так,
спешу
カンペキにスタイリング
Создать
идеальный
образ
しっかり自分を持てば
Если
я
буду
уверена
в
себе,
誰もが振り向く美しさの魔法
Магия
красоты
заставит
всех
обернуться
Tick
tock
恋こそ
Тик-так,
любовь
- это
綺麗を保つ魔法
Магия,
сохраняющая
красоту
Tick
tock
tick
tock
Тик-так,
тик-так
一生
時間に追われて
Всю
жизнь
гонюсь
за
временем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kine Ludvigsen, Olay Andreas Fossheim, Roxanne Seeman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.