曖昧 - 楊丞琳 перевод на немецкий

曖昧

暧昧让人受尽委屈 找不到相爱的证据
何时该前进 何时该放弃
连拥抱都没有勇气

只能陪你到这里 毕竟有些事不可以
超过了友情 还不到爱情
远方就要下雨的风景

到底该不该哭泣 想太多是我还是你
我很不服气 也开始怀疑
眼前的人是不是同一个真实的你

暧昧让人受尽委屈 找不到相爱的证据
何时该前进 何时该放弃
连拥抱都没有勇气

暧昧让人变得贪心 直到等待失去意义
无奈我和你 写不出结局
放遗憾的美丽 停在这里

暧昧让人受尽委屈 找不到相爱的证据
何时该前进 何时该放弃
连拥抱都没有勇气

暧昧让人变得贪心 直到等待失去意义
无奈我和你 写不出结局
放遗憾的美丽 停在这里

Zweideutigkeit

Zweideutigkeit tut so weh, kein Beweis für unsere Zweisamkeit.
Wann soll ich gehen, wann zurückstehen?
Nicht mal zur Umarmung reicht mein Mut.

Mein Weg mit dir endet hier, man kann nicht überschreiten diese Linie.
Zwischen Freundschaft und Liebe irren wir,
weit am Horizont zieht Regen auf.

Soll ich Tränen weinen? Wer denkt zu viel, du oder ich?
Es kränkt mich sehr, und langsam zweifl ich nun,
ob du derselbe bist, der du einst warst.

Zweideutigkeit tut so weh, kein Beweis für unsere Zweisamkeit.
Wann soll ich gehen, wann zurückstehen?
Nicht mal zur Umarmung reicht mein Mut.

Zweideutigkeit macht uns gierig, bis Hoffnung endlich stirbt.
Wir finden keinen Abschiedsweg,
so endet hier die schöne Reu.

Zweideutigkeit tut so weh, kein Beweis für unsere Zweisamkeit.
Wann soll ich gehen, wann zurückstehen?
Nicht mal zur Umarmung reicht mein Mut.

Zweideutigkeit macht uns gierig, bis Hoffnung endlich stirbt.
Wir finden keinen Abschiedsweg,
so endet hier die schöne Reu.