Текст и перевод песни Rainie Yang - 曖昧

曖昧

暧昧让人受尽委屈 Ai mei rang ren shou jin wei qu
找不到相爱的证据 Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
何时该前进何时该放弃 He shi gai qian jin he shi gai fang qi
连拥抱都没有勇气 Lian yong bao dou mei you yong qi

只能能陪你到这里 Zhi neng pei ni dao zhe li
毕竟有些事不可以 Bi jing you xie shi bu ke yi
超过了友情还不到爱情 Chao guo le you qing hai bu dao ai qing
远方就要下雨的风景 Yuan fang jiu yao xia yu de feng jing

到底该不该哭泣 Dao di gai bu gai ku qi
想太多是我还想你 Xiang tao duo shi wo hai xiang ni
我很不服气 Wo hen bu fu qi
也开始怀疑 Ye kai shi huai yu
眼前的人是不是同一个真实的你 Yan qian de ren shi bu shi tong yi ge zhen shi de ni

暧昧让人受尽委屈 Ai mei rang ren shou jin wei qu
找不到相爱的证据 Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
何时该前进何时该放弃 He shi gai qian jin he shi gai fang qi
连拥抱都没有勇气 Lian yong bao dou mei you yong qi

暧昧让人变得贪心 Ai mei rang ren bian de tan xin
直到等待失去意义 Zhi dao deng dai shi qu yi yi
无奈我和你写不出结局 Wu nai wo he ni xie bu chu jie ju
放遗憾的美丽 停在这里 Fang yi han de mei li ting zai zhe li

暧昧让人受尽委屈 Ai mei rang ren shou jin wei qu
找不到相爱的证据 Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
何时该前进何时该放弃 He shi gai qian jin he shi gai fang qi
连拥抱都没有勇气 Lian yong bao dou mei you yong qi

暧昧让人变得贪心 Ai mei rang ren bian de tan xin
直到等待失去意义 Zhi dao deng dai shi qu yi yi
无奈我和你写不出结局 Wu nai wo he ni xie bu chu jie ju
放遗憾的美丽 停在这里 Fang yi han de mei li ting zai zhe li

Ambiguïté

L'ambiguïté me fait souffrir Ai mei rang ren shou jin wei qu
Je ne trouve aucune preuve d'amour Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
Quand faut-il avancer, quand faut-il abandonner ? He shi gai qian jin he shi gai fang qi
Je n'ai même pas le courage de t'embrasser Lian yong bao dou mei you yong qi

Je ne peux te suivre que jusqu'ici Zhi neng pei ni dao zhe li
Après tout, certaines choses sont impossibles Bi jing you xie shi bu ke yi
C'est plus que de l'amitié, mais ce n'est pas encore l'amour Chao guo le you qing hai bu dao ai qing
Le paysage lointain promet de la pluie Yuan fang jiu yao xia yu de feng jing

Dois-je pleurer ou non ? Dao di gai bu gai ku qi
Trop y penser, c'est que je pense encore à toi Xiang tao duo shi wo hai xiang ni
Je suis tellement en colère Wo hen bu fu qi
J'ai commencé à douter Ye kai shi huai yu
Est-ce que la personne devant moi est vraiment toi ? Yan qian de ren shi bu shi tong yi ge zhen shi de ni

L'ambiguïté me fait souffrir Ai mei rang ren shou jin wei qu
Je ne trouve aucune preuve d'amour Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
Quand faut-il avancer, quand faut-il abandonner ? He shi gai qian jin he shi gai fang qi
Je n'ai même pas le courage de t'embrasser Lian yong bao dou mei you yong qi

L'ambiguïté me rend avide Ai mei rang ren bian de tan xin
Jusqu'à ce que l'attente perde son sens Zhi dao deng dai shi qu yi yi
Malheureusement, nous ne pouvons pas écrire notre fin ensemble Wu nai wo he ni xie bu chu jie ju
La beauté du regret, elle s'arrête ici Fang yi han de mei li ting zai zhe li

L'ambiguïté me fait souffrir Ai mei rang ren shou jin wei qu
Je ne trouve aucune preuve d'amour Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
Quand faut-il avancer, quand faut-il abandonner ? He shi gai qian jin he shi gai fang qi
Je n'ai même pas le courage de t'embrasser Lian yong bao dou mei you yong qi

L'ambiguïté me rend avide Ai mei rang ren bian de tan xin
Jusqu'à ce que l'attente perde son sens Zhi dao deng dai shi qu yi yi
Malheureusement, nous ne pouvons pas écrire notre fin ensemble Wu nai wo he ni xie bu chu jie ju
La beauté du regret, elle s'arrête ici Fang yi han de mei li ting zai zhe li