Текст и перевод песни Rainie Yang - 燕尾蝶
燕尾蝶
Бабочка
Махаон
兴高采烈的破蛹
华丽新生的冲动
Радостно
вырвавшись
из
кокона,
с
порывом
новорожденной,
寻找灿烂禁地
美梦
Ищу
заветную
страну
прекрасных
грёз.
主宰爱情的是谁奋不顾身的扑火
Кто
повелевает
любовью?
Кто
бесстрашно
бросается
в
огонь?
就算轮回只为
衬托
Даже
если
перерождение
лишь
для
того,
чтобы
подчеркнуть,
你笑
你哭
你的动作
Твою
улыбку,
твои
слёзы,
твои
движения
-
都是我的圣经珍惜的背颂
Всё
это
моя
святыня,
которую
я
берегу
и
повторяю.
我喜
我悲
我的生活
Моя
радость,
моя
печаль,
моя
жизнь
-
为你放弃自由要为你左右
Ради
тебя
я
откажусь
от
свободы,
буду
рядом
с
тобой.
你是火你是风你是织网的恶魔
Ты
- огонь,
ты
- ветер,
ты
- демон,
плетущий
сети.
破碎的燕尾蝶还做最后的美梦
Разбитая
бабочка
махаон
всё
ещё
видит
последний
прекрасный
сон.
你是火你是风你是天使的诱惑
Ты
- огонь,
ты
- ветер,
ты
- ангельский
соблазн.
让我做燕尾蝶拥抱最后的美梦
Позволь
мне
стать
бабочкой
махаон,
обнимающей
последний
прекрасный
сон.
让我短暂快乐很感动
Позволь
мне
на
мгновение
быть
счастливой,
это
так
трогательно.
你是火你是风你是织网的恶魔
Ты
- огонь,
ты
- ветер,
ты
- демон,
плетущий
сети.
破碎的燕尾蝶还做最后的美梦
Разбитая
бабочка
махаон
всё
ещё
видит
последний
прекрасный
сон.
你是火你是风你是天使的诱惑
Ты
- огонь,
ты
- ветер,
ты
- ангельский
соблазн.
让我做燕尾蝶拥抱最后的美梦
Позволь
мне
стать
бабочкой
махаон,
обнимающей
последний
прекрасный
сон.
让我短暂快乐很感动
Позволь
мне
на
мгновение
быть
счастливой,
это
так
трогательно.
让我短暂快乐很感动
Позволь
мне
на
мгновение
быть
счастливой,
это
так
трогательно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.