Rainie Yang - 狼來了 - OT: Heartbreaker - перевод текста песни на английский

狼來了 - OT: Heartbreaker - 楊丞琳перевод на английский




狼來了 - OT: Heartbreaker
Wolf is Here - OT: Heartbreaker
够了 我不想一二再
Enough, I don't want to be
对感情一头热
head over heels in love again
我以为我能拥有能耐
I thought I could be strong enough
换来真心不二
to find someone sincere
爱对你是一种挑战
Loving you is a challenge
退缩只战利品 已狂热到病态
The spoils are scarce
我想你擅长的割爱
I think it's better for you to cut your losses
该上网拍卖
and put your heart up for auction
早以见怪不怪
I'm not surprised anymore
你说狼来了狼来了
You say the wolf is here
说你还是爱我的
You say you still love me
花心死心难改
It's hard to change a playboy's ways
我说狼来了狼来了
I say the wolf is here
谁是下一个受害者
Who will be your next victim?
够了 我不想一二再
Enough, I don't want to be
对你那么随和
so tolerant of you
拜拜 你的侧慌失败
Goodbye. Your act isn't working anymore.
你已经被fired
You're fired.
别再用对不起搪塞
Don't bother apologizing
别被我抛弃了才惭愧装"可爱"
Don't try to guilt-trip me
我想你一定会更坏
I believe you'll only get worse.
找到新的女孩
You'll just find another girl
早以见怪不怪
I'm not surprised anymore
你说狼来了狼来了
You say the wolf is here
说你还是爱我的
You say you still love me
花心死心难改
It's hard to change a playboy's ways
我说狼来了狼来了
I say the wolf is here
谁是下一个受害者
Who will be your next victim?
早已见怪不怪
I'm not surprised anymore
你说狼来了狼来了
You say the wolf is here
说你还是爱我的
You say you still love me
花心死心难改
It's hard to change a playboy's ways
我说狼来了狼来了
I say the wolf is here
该有人帮你上一课
It's time someone taught you a lesson
我不想每天检查你的衣领
I don't want to check your collar every day
我不想每天过滤你的简讯
I don't want to read your text messages every day
解决我提着有无爱你就行
Just tell me if you love me or not
早以见怪不怪
I'm not surprised anymore
你说狼来了狼来了
You say the wolf is here
说你还是爱我的
You say you still love me
花心死心难改
It's hard to change a playboy's ways
我说狼来了狼来了
I say the wolf is here
谁是下一个受害者
Who will be your next victim?
早已见怪不怪
I'm not surprised anymore
你说狼来了狼来了
You say the wolf is here
说你还是爱我的
You say you still love me
花心死心难改
It's hard to change a playboy's ways
我说狼来了狼来了
I say the wolf is here
该有人帮你上一课
It's time someone taught you a lesson
早以见怪不怪
I'm not surprised anymore
你说狼来了狼来了
You say the wolf is here
说你还是爱我的
You say you still love me
花心死心难改
It's hard to change a playboy's ways
我说狼来了狼来了
I say the wolf is here
谁是下一个受害者
Who will be your next victim?
早已见怪不怪
I'm not surprised anymore
你说狼来了狼来了
You say the wolf is here
说你还是爱我的
You say you still love me
花心死心难改
It's hard to change a playboy's ways
我说狼来了狼来了
I say the wolf is here
该有人帮你上一课
It's time someone taught you a lesson





Авторы: Niclas Kings, Curtis Aaron Richardson, Niklas Bergwall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.