Текст и перевод песни Rainie Yang - 甜心咒

甜心咒

喜欢的人
什么血型星座什么生肖（我很想要知道）
会不会刚好
我的秘密他也很想知道（他也很想知道）

总有太多的 没把握不确定
忐忑的心不能平静
怎么做才安心 真叫人伤脑筋
只好使出独门绝活

先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
默念三遍bring you love
让脚步轻快飞舞欢乐毫不保留
Everybody甜心咒

先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
默念三遍bring you love
让笑容甜而不腻染你的四周
无所不能甜心咒

先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
默念三遍bring you love
让笑容甜而不腻染你的四周
无所不能甜心咒

转转眼球（甜心的咒语好好地背熟）
再捏捏耳朵（一个字不漏 幸运跟你走）
默念三遍（甜心的热力融化了忧愁）
Bring you love（一个传一个 永远不止休）

怀疑自己
分泌失调还是运动不够（是我太懒惰）
如何能受
我的美丽毁在一圈肥肉（我要再加加油）

总有太多的 怪主意傻念头
胡思乱想没有尽头
怎么做才安心 真叫人伤脑筋
只好使出独门绝活

先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
默念三遍bring you love
让脚步轻快飞舞欢乐毫不保留
Everybody甜心咒

先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
默念三遍bring you love
让笑容甜而不腻染你的四周
无所不能甜心咒

甜心的咒语好好地背熟（喔哦 喔哦）
一个字不漏 幸运跟你走
甜心的热力融化了忧愁（喔哦 喔哦）
一个传一个 永远不止休

先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
默念三遍bring you love
让脚步轻快飞舞欢乐毫不保留
Everybody甜心咒

先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
默念三遍bring you love
让脚步轻快飞舞欢乐毫不保留
Everybody甜心咒

Sorte de charme

La personne que j'aime
Quel est son groupe sanguin, son signe astrologique et son animal du zodiaque (j'aimerais vraiment le savoir)
Est-ce qu'il sera peut-être
Intrigué par mon secret (intrigué par mon secret)

Il y a tellement de choses que je ne sais pas, que je ne suis pas sûre
Mon cœur inquiet ne peut pas se calmer
Que faire pour être tranquille, ça me donne mal à la tête
Je dois utiliser mon truc secret

Je fais d'abord tourner mes yeux en rond, puis je me pince les oreilles
Je répète trois fois bring you love
Je fais des pas légers, je danse avec joie, sans rien cacher
Everybody, le charme de la douceur

Je fais d'abord tourner mes yeux en rond, puis je me pince les oreilles
Je répète trois fois bring you love
Mon sourire, doux et non écoeurant, envahit tout autour de toi
Le charme de la douceur, tout puissant

Je fais d'abord tourner mes yeux en rond, puis je me pince les oreilles
Je répète trois fois bring you love
Mon sourire, doux et non écoeurant, envahit tout autour de toi
Le charme de la douceur, tout puissant

Tourner les yeux en rond (apprends bien par cœur le charme de la douceur)
Puis se pincer les oreilles (pas un seul mot à oublier, la chance te suivra)
Répète trois fois (la chaleur de la douceur fait fondre le chagrin)
Bring you love (de bouche à oreille, cela ne s'arrêtera jamais)

J'ai des doutes sur moi-même
Déséquilibre hormonal ou manque d'exercice (je suis trop paresseuse)
Comment supporter
Ma beauté gâchée par une couche de graisse (je dois faire plus d'efforts)

Il y a tellement de choses bizarres, d'idées stupides
Mes pensées divagantes n'en finissent pas
Que faire pour être tranquille, ça me donne mal à la tête
Je dois utiliser mon truc secret

Je fais d'abord tourner mes yeux en rond, puis je me pince les oreilles
Je répète trois fois bring you love
Je fais des pas légers, je danse avec joie, sans rien cacher
Everybody, le charme de la douceur

Je fais d'abord tourner mes yeux en rond, puis je me pince les oreilles
Je répète trois fois bring you love
Mon sourire, doux et non écoeurant, envahit tout autour de toi
Le charme de la douceur, tout puissant

Apprends bien par cœur le charme de la douceur (oh oh, oh oh)
Pas un seul mot à oublier, la chance te suivra
La chaleur de la douceur fait fondre le chagrin (oh oh, oh oh)
De bouche à oreille, cela ne s'arrêtera jamais

Je fais d'abord tourner mes yeux en rond, puis je me pince les oreilles
Je répète trois fois bring you love
Je fais des pas légers, je danse avec joie, sans rien cacher
Everybody, le charme de la douceur

Je fais d'abord tourner mes yeux en rond, puis je me pince les oreilles
Je répète trois fois bring you love
Je fais des pas légers, je danse avec joie, sans rien cacher
Everybody, le charme de la douceur