Текст и перевод песни Rainie Yang - 甜心咒
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
什么血型星座什么生肖(我很想要知道)
какая
у
тебя
группа
крови,
знак
зодиака,
год
рождения?
(Мне
так
хочется
узнать)
会不会刚好
Может
быть,
случайно,
我的秘密他也很想知道(他也很想知道)
мои
секреты
ты
тоже
хочешь
узнать?
(Ты
тоже
хочешь
узнать?)
总有太多的
没把握不确定
Всегда
так
много
неуверенности,
сомнений,
忐忑的心不能平静
тревожное
сердце
не
может
успокоиться.
怎么做才安心
真叫人伤脑筋
Как
обрести
покой?
Это
так
выматывает.
只好使出独门绝活
Придется
применить
секретное
оружие.
先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
Сначала
вращаю
гибкими
глазками,
потом
потираю
ушки,
默念三遍bring
you
love
про
себя
трижды
повторяю:
"Принеси
тебе
любовь".
让脚步轻快飞舞欢乐毫不保留
Пусть
мои
ножки
легко
порхают
в
танце,
радость
льется
через
край.
Everybody甜心咒
Заклинание
милашки
для
всех!
先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
Сначала
вращаю
гибкими
глазками,
потом
потираю
ушки,
默念三遍bring
you
love
про
себя
трижды
повторяю:
"Принеси
тебе
любовь".
让笑容甜而不腻染你的四周
Пусть
моя
улыбка,
сладкая,
но
не
приторная,
окутает
тебя.
无所不能甜心咒
Всемогущее
заклинание
милашки!
先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
Сначала
вращаю
гибкими
глазками,
потом
потираю
ушки,
默念三遍bring
you
love
про
себя
трижды
повторяю:
"Принеси
тебе
любовь".
让笑容甜而不腻染你的四周
Пусть
моя
улыбка,
сладкая,
но
не
приторная,
окутает
тебя.
无所不能甜心咒
Всемогущее
заклинание
милашки!
转转眼球(甜心的咒语好好地背熟)
Вращаю
глазками
(заклинание
милашки,
выучи
его
хорошенько),
再捏捏耳朵(一个字不漏
幸运跟你走)
потом
потираю
ушки
(ни
слова
не
пропусти,
и
удача
будет
с
тобой),
默念三遍(甜心的热力融化了忧愁)
про
себя
трижды
повторяю
(жар
милашки
растопит
всю
печаль),
Bring
you
love(一个传一个
永远不止休)
Принеси
тебе
любовь
(передавай
его
всем,
пусть
оно
никогда
не
кончается).
分泌失调还是运动不够(是我太懒惰)
гормональный
сбой
или
мало
двигаюсь?
(Я
такая
лентяйка)
我的美丽毁在一圈肥肉(我要再加加油)
что
моя
красота
гибнет
под
слоем
жира?
(Надо
взять
себя
в
руки)
总有太多的
怪主意傻念头
Всегда
так
много
странных
идей,
глупых
мыслей,
胡思乱想没有尽头
бесконечный
поток
фантазий.
怎么做才安心
真叫人伤脑筋
Как
обрести
покой?
Это
так
выматывает.
只好使出独门绝活
Придется
применить
секретное
оружие.
先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
Сначала
вращаю
гибкими
глазками,
потом
потираю
ушки,
默念三遍bring
you
love
про
себя
трижды
повторяю:
"Принеси
тебе
любовь".
让脚步轻快飞舞欢乐毫不保留
Пусть
мои
ножки
легко
порхают
в
танце,
радость
льется
через
край.
Everybody甜心咒
Заклинание
милашки
для
всех!
先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
Сначала
вращаю
гибкими
глазками,
потом
потираю
ушки,
默念三遍bring
you
love
про
себя
трижды
повторяю:
"Принеси
тебе
любовь".
让笑容甜而不腻染你的四周
Пусть
моя
улыбка,
сладкая,
но
не
приторная,
окутает
тебя.
无所不能甜心咒
Всемогущее
заклинание
милашки!
甜心的咒语好好地背熟(喔哦
喔哦)
Заклинание
милашки,
выучи
его
хорошенько
(О-о,
о-о)
一个字不漏
幸运跟你走
Ни
слова
не
пропусти,
и
удача
будет
с
тобой
甜心的热力融化了忧愁(喔哦
喔哦)
Жар
милашки
растопит
всю
печаль
(О-о,
о-о)
一个传一个
永远不止休
Передавай
его
всем,
пусть
оно
никогда
не
кончается
先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
Сначала
вращаю
гибкими
глазками,
потом
потираю
ушки,
默念三遍bring
you
love
про
себя
трижды
повторяю:
"Принеси
тебе
любовь".
让脚步轻快飞舞欢乐毫不保留
Пусть
мои
ножки
легко
порхают
в
танце,
радость
льется
через
край.
Everybody甜心咒
Заклинание
милашки
для
всех!
先转转灵活的眼球再捏捏耳朵
Сначала
вращаю
гибкими
глазками,
потом
потираю
ушки,
默念三遍bring
you
love
про
себя
трижды
повторяю:
"Принеси
тебе
любовь".
让脚步轻快飞舞欢乐毫不保留
Пусть
мои
ножки
легко
порхают
в
танце,
радость
льется
через
край.
Everybody甜心咒
Заклинание
милашки
для
всех!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: An-an Zuo, Anna Qi Xin, Curtis Richardson, Da-zhou Jin, Gustav Jonsson, Guy Roche, Jing Yun Wei, Jun Jie Lin, Kine Ludvigsen, Lisa, Marcus Sepehrmanesh, Mu Xiong Fang, Niklas Bergwall, Niolas Kings, Olay Andreas Fossheim, Qing Feng Wu, Roxanne Seeman, Samantha Jade Gibbs
Альбом
遇上愛
дата релиза
02-03-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.