Текст и перевод песни Rainie Yang - 異想天開

異想天開

跟明天說hi hi 跟壞人說聲bye bye
氣氛就應該high high (woo woo woo woo)
別管誰胖瘦高矮 換個表情十連拍
心臟都跳起舞來 (woo woo woo woo)

沒試過的try一try 不懂就愛猜一猜
不快樂時踩一踩 (woo woo woo woo)

用異想把天打開 世界都變化成七彩
原來愛因為我而存在 jumba jump jumba jump
我相信異想天開 無限可能值得崇拜
夢境是我的舞台 jumba jump jumba jump

世界不可以留白 無聊時候耍個賴
有點梗比較愉快 (woo woo woo woo)
角色扮演不奇怪 我是好奇的女孩
也是愛情FBI (woo woo woo woo)

用異想把天打開 世界都變化成七彩
原來愛因為我而存在 jumba jump jumba jump
我相信異想天開 無限可能值得崇拜
夢境是我的舞台 jumba jump jumba jump

快樂是唯一的真理 動起來把你身體
就算只是打噴嚏
快樂是沒什麼道理 come on come on 我要你
跟著我 happy到底

用異想把天打開 世界都變化成七彩
原來愛因為我而存在 jumba jump jumba jump
我相信異想天開 無限可能值得崇拜
夢境是我的舞台 jumba jump jumba jump

用異想把天打開 世界都變化成七彩
原來愛因為我而存在 jumba jump jumba jump
我相信異想天開 無限可能值得崇拜
夢境是我的舞台 jumba jump jumba jump

Pensées farfelues

Dis bonjour à demain, dis au revoir aux méchants
L'ambiance devrait être high high (woo woo woo woo)
Ne te soucie pas de qui est gros, mince, grand ou petit, change d'expression, dix photos de suite
Ton cœur se met à danser (woo woo woo woo)

Essaie ce que tu n'as jamais essayé, si tu ne comprends pas, devine
Quand tu n'es pas heureuse, marche dessus (woo woo woo woo)

Ouvre le ciel avec des pensées farfelues, le monde se transforme en arc-en-ciel
L'amour existe grâce à moi, jumba jump jumba jump
Je crois aux pensées farfelues, les possibilités infinies sont dignes d'adoration
Le rêve est ma scène, jumba jump jumba jump

Le monde ne peut pas être laissé en blanc, quand tu t'ennuies, fais un caprice
C'est plus agréable d'avoir un peu de piment (woo woo woo woo)
Le jeu de rôle n'est pas bizarre, je suis une fille curieuse
Et aussi le FBI de l'amour (woo woo woo woo)

Ouvre le ciel avec des pensées farfelues, le monde se transforme en arc-en-ciel
L'amour existe grâce à moi, jumba jump jumba jump
Je crois aux pensées farfelues, les possibilités infinies sont dignes d'adoration
Le rêve est ma scène, jumba jump jumba jump

Le bonheur est la seule vérité, bouge ton corps
Même si c'est juste un éternuement
Le bonheur n'a pas de raison, come on come on, je veux toi
Suis-moi, sois heureuse jusqu'au bout

Ouvre le ciel avec des pensées farfelues, le monde se transforme en arc-en-ciel
L'amour existe grâce à moi, jumba jump jumba jump
Je crois aux pensées farfelues, les possibilités infinies sont dignes d'adoration
Le rêve est ma scène, jumba jump jumba jump

Ouvre le ciel avec des pensées farfelues, le monde se transforme en arc-en-ciel
L'amour existe grâce à moi, jumba jump jumba jump
Je crois aux pensées farfelues, les possibilités infinies sont dignes d'adoration
Le rêve est ma scène, jumba jump jumba jump