空空 - 楊丞琳 перевод на русский

空空

在愛情還沒開始之前
我總是期待日子會有多鮮艷
可以為你瞬間移動
想要為你升溫漲紅
在愛情確定開始之後
我在你設定的太空漸漸疲倦
說了很多你都裝懂
多說幾遍果然不懂
一百個明顯的理由
叫我 保持距離
空心的愛情 誰管你成就解鎖
你有毛病
空空 空空 空空 你腦袋空空
風都快把你吹走 你還覺得威風
空空 空空 空空 要學會主動
不要我說了你才動啊 還怪我囉唆
在愛情確定開始之後
我在你設定的太空漸漸疲倦
說了很多你都裝懂
多說幾遍果然不懂
空空 空空 空空 你腦袋空空
風都快把你吹走 你還覺得威風
空空 空空 空空 要學會主動
不要我說了你才動啊 還怪我囉唆
一百個明顯的理由
叫我 保持距離
空心的愛情 誰管你成就解鎖
你有毛病
空空 空空 空空 後來我聽說
現在的你很懂 變得非常gentle
空空 空空 空空 我一肚子火
當初到底在忙什麼 怪我囉
都怪我囉

Пустота

До того, как любовь началась,
Я всегда ждала, как яркими станут дни,
Готова была к тебе мгновенно перенестись,
Хотела для тебя гореть и краснеть.
После того, как любовь началась,
В космосе, что ты создал, я постепенно устаю.
Многое говорила, ты делал вид, что понимаешь,
Повторяла снова и снова, и ты, конечно же, не понял.
Сто очевидных причин
Велят мне держать дистанцию.
Пустая любовь, кому нужны твои разблокированные достижения?
У тебя не все дома.
Пусто, пусто, пусто, у тебя в голове пусто,
Ветер тебя вот-вот сдует, а ты все еще важничаешь.
Пусто, пусто, пусто, нужно учиться инициативе,
Пока не скажу, ты не шевелишься, а потом еще меня обвиняешь в занудстве.
После того, как любовь началась,
В космосе, что ты создал, я постепенно устаю.
Многое говорила, ты делал вид, что понимаешь,
Повторяла снова и снова, и ты, конечно же, не понял.
Пусто, пусто, пусто, у тебя в голове пусто,
Ветер тебя вот-вот сдует, а ты все еще важничаешь.
Пусто, пусто, пусто, нужно учиться инициативе,
Пока не скажу, ты не шевелишься, а потом еще меня обвиняешь в занудстве.
Сто очевидных причин
Велят мне держать дистанцию.
Пустая любовь, кому нужны твои разблокированные достижения?
У тебя не все дома.
Пусто, пусто, пусто, потом я слышала,
Что теперь ты все понимаешь, стал очень обходительным.
Пусто, пусто, пусто, я вся киплю от злости,
Чем ты вообще был занят тогда? Моя вина.
Вся моя вина.