Текст и перевод песни Rainie Yang - 絕對達令

絕對達令

你那純粹的眼神 漾著孩子的天真
帶我走 牽手走向那彩虹任意門
我用堅定的靈魂 回報你給的誠懇
暖化了 從前曾為愛流失的體溫

不再害怕 不再心亂如麻
每當想念在手上爬 你就來電話
你是不是 懂神奇的魔法
為什麼宅配愛情 一分一秒不差

用愛將我擁抱 彩繪幸福城堡
你輕柔的心跳 治好了感冒
只剩下浪漫在發燒
專屬於我沒人能打擾

用力為我奔跑 跑過每個轉角
所有我的想要 你全部送到
絕對達令絕佳的愛
決定愛上絕不放開 my love

有話直說的坦誠 開門見山的認真
遇上你 遇見了情有靈犀的天份
甩開曖昧的疑問 跳脫猜謎的老梗
打開門 看天燈載滿紅心在上升

不再害怕 不再心亂如麻
每個思念你的清晨 不用在掙扎
常懷疑你 是不是有魔法
為什麼快遞自己 分分秒秒都不差

用愛將我擁抱 彩繪幸福城堡
你輕柔的心跳 治好了感冒
只剩下浪漫在發燒
專屬於我沒人能打擾

用力為我奔跑 跑過每個轉角
所有我的想要 你全部送到
絕對達令絕佳的愛
決定愛上絕不放開

用力為我奔跑 跑過每個轉角
所有我的想要 你全部送到
絕對達令絕佳的愛
決定愛上絕不放開 my love

Absolute Darling

Your pure eyes sparkle with childlike innocence
Take me, take my hand through that rainbow door
I respond to your sincerity with unwavering devotion
Warming the body temperature that once waned from love

No longer afraid, no longer restless
Every time I miss you, you call
Do you possess some magical power?
Why is my love delivered so precisely?

Embrace me with your love, paint a castle of happiness
Your gentle heartbeat has cured my cold
Now only a romantic fever remains
Exclusively mine, undisturbed

Run for me with all your might, through every corner
You deliver everything I desire
Absolute Darling, perfect love
I've decided to love you, and I'll never let go

Your honesty is refreshing, your sincerity endearing
I met you and discovered a soul mate
No more ambiguous doubts, no more guessing games
Open the door and watch the sky lanterns ascend, carrying hearts

No longer afraid, no longer restless
Every morning I long for you, without hesitation
I often wonder if you have magical powers
Why do you deliver yourself so precisely?

Embrace me with your love, paint a castle of happiness
Your gentle heartbeat has cured my cold
Now only a romantic fever remains
Exclusively mine, undisturbed

Run for me with all your might, through every corner
You deliver everything I desire
Absolute Darling, perfect love
I've decided to love you and never let go

Run for me with all your might, through every corner
You deliver everything I desire
Absolute Darling, perfect love
I've decided to love you and I'll never let go