Текст и перевод песни Rainie Yang - 觀眾
對於愛情
一直都關乎我的姓名
Любовь
всегда
была
связана
с
моим
именем
愛你不愛你
越來越不要緊
Не
имеет
значения,
любишь
ты
себя
или
нет
確實戴了墨鏡
卻想讓你靠近
Я
действительно
носил
солнцезащитные
очки,
но
я
хотел,
чтобы
ты
была
ближе
我想我還欠你一個說明
Думаю,
я
все
еще
должен
тебе
кое-что
объяснить
演過的可愛
喝醉失態
淚流下來
Милая
пьяная
оплошность,
которую
я
сыграл,
пролила
слезы
後來成了悲哀
Позже
стало
грустно
說來也奇怪
電影在拍
個唱舞臺
Странно
говорить,
что
в
фильме
снимается
поющая
сцена
輸給了一個擁抱的精彩
Потерянный
в
чудесных
объятиях
都愛過
有的人愛的像是一個觀眾
Я
любил
некоторых
людей,
а
некоторые
люди
любят
как
аудиторию.
最基本的感情戲也看不懂
Я
не
могу
понять
самую
простую
эмоциональную
драму
還入戲太重
借了位的失落
劇本沒提過
Я
не
упомянул
о
потерянном
сценарии,
который
я
слишком
много
позаимствовал,
чтобы
войти
в
пьесу.
都愛過
可能你只是我的一個觀眾
Я
любил
тебя.
Может
быть,
ты
просто
один
из
моих
зрителей.
被一個兩個三個角色帶走
Отнятый
одним,
двумя,
тремя
персонажами
要什麼時候
才能放輕鬆
Когда
я
смогу
расслабиться?
才能不要寂寞
才能真的快樂
才懂
Только
если
вы
не
хотите
быть
одиноким,
вы
можете
быть
по-настоящему
счастливы
понять
對於愛情
一直都關乎我的姓名
Любовь
всегда
была
связана
с
моим
именем
愛你不愛你
越來越不要緊
Не
имеет
значения,
любишь
ты
себя
или
нет
確實戴了墨鏡
卻想讓你靠近
Я
действительно
носил
солнцезащитные
очки,
но
я
хотел,
чтобы
ты
была
ближе
我想我還欠你一個說明
Думаю,
я
все
еще
должен
тебе
кое-что
объяснить
演過的可愛
喝醉失態
淚流下來
Милая
пьяная
оплошность,
которую
я
сыграл,
пролила
слезы
後來成了悲哀
Позже
стало
грустно
說來也奇怪
電影在拍
個唱舞臺
Странно
говорить,
что
в
фильме
снимается
поющая
сцена
輸給了一個擁抱的精彩
Потерянный
в
чудесных
объятиях
都愛過
有的人愛的像是一個觀眾
Я
любил
некоторых
людей,
а
некоторые
люди
любят
как
аудиторию.
最基本的感情戲也看不懂
Я
не
могу
понять
самую
простую
эмоциональную
драму
還入戲太重
借了位的失落
劇本沒提過
Я
не
упомянул
о
потерянном
сценарии,
который
я
слишком
много
позаимствовал,
чтобы
войти
в
пьесу.
都愛過
可能你只是我的一個觀眾
Я
любил
тебя.
Может
быть,
ты
просто
один
из
моих
зрителей.
被一個兩個三個角色帶走
Отнятый
одним,
двумя,
тремя
персонажами
要什麼時候
才能放輕鬆
Когда
я
смогу
расслабиться?
才能不要寂寞
才能真的快樂
Только
если
вы
не
хотите
быть
одиноким,
вы
можете
быть
по-настоящему
счастливы
都愛過
有的人愛的像是一個觀眾
Я
любил
некоторых
людей,
а
некоторые
люди
любят
как
аудиторию.
最基本的感情戲也看不懂
Я
не
могу
понять
самую
простую
эмоциональную
драму
要什麼時候
才能放輕鬆
Когда
я
смогу
расслабиться?
才能不要寂寞
才能真的快樂
才懂
Только
если
вы
не
хотите
быть
одиноким,
вы
можете
быть
по-настоящему
счастливы
понять
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rong Hao Li
Альбом
年輪說
дата релиза
30-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.