楊丞琳 - 遇上愛慶功演唱會40分鐘影音實錄 - перевод текста песни на французский

遇上愛慶功演唱會40分鐘影音實錄 - 楊丞琳перевод на французский




遇上愛慶功演唱會40分鐘影音實錄
Rencontre avec l'amour Concert de célébration 40 minutes d'enregistrement vidéo
我问爱情有没有站牌 有没有线索可猜
Je me demande si l'amour a un arrêt de bus, s'il y a des indices à deviner
我问邂逅什么时候来 我该用什么心态
Je me demande quand la rencontre arrivera, avec quel état d'esprit je devrais l'aborder
等一份情走进下个现在 让未来有惊喜意外
Attendre un amour qui entre dans le présent suivant, afin que l'avenir soit plein de surprises et d'imprévus
相信盼爱的平凡女孩 不需再平凡的等待
Croire qu'une fille ordinaire qui attend l'amour n'a plus besoin d'attendre de manière ordinaire
遇上爱那一天 有个他能思念
Le jour j'ai rencontré l'amour, il y a un homme à qui je peux penser
想像谁把涟漪放我心里面
Imagine qui a laissé des ondulations dans mon cœur
遇上爱某年某天 两人之间 用默契相连
Rencontrer l'amour un jour, un an, une relation entre deux personnes, reliée par un accord tacite
从那天 我就会 许下愿
Depuis ce jour, je ferai un vœu
心锁总有把钥匙能开 是巧合还是安排
La serrure du cœur a toujours une clé qui peut l'ouvrir, est-ce une coïncidence ou un arrangement
对的时间和对的人try 感动一定会很快
Au bon moment et avec la bonne personne, essaie, l'émotion viendra certainement rapidement
等一份情走进下个现在 让未来有惊喜意外
Attendre un amour qui entre dans le présent suivant, afin que l'avenir soit plein de surprises et d'imprévus
相信盼爱的平凡女孩 不须再平凡的等待
Croire qu'une fille ordinaire qui attend l'amour n'a plus besoin d'attendre de manière ordinaire
遇上爱那一天 有个他能思念
Le jour j'ai rencontré l'amour, il y a un homme à qui je peux penser
想像谁把涟漪放我心里面
Imagine qui a laissé des ondulations dans mon cœur
遇上爱某年某天 两人之间 用默契相连
Rencontrer l'amour un jour, un an, une relation entre deux personnes, reliée par un accord tacite
从那天 我就会 许下愿
Depuis ce jour, je ferai un vœu
遇上爱那一天 有个他能思念
Le jour j'ai rencontré l'amour, il y a un homme à qui je peux penser
想像谁把涟漪放我心里面
Imagine qui a laissé des ondulations dans mon cœur
遇上爱某年某天 两人之间 用默契相连
Rencontrer l'amour un jour, un an, une relation entre deux personnes, reliée par un accord tacite
从那天 我就会 决定把我整颗心寄放他那边
Depuis ce jour, je vais décider de confier tout mon cœur à ses côtés
遇上爱那一天 有个人能思念
Le jour j'ai rencontré l'amour, il y a un homme à qui je peux penser
想像谁把涟漪放我心里面
Imagine qui a laissé des ondulations dans mon cœur
遇上爱某年某天 两人之间 用默契相连
Rencontrer l'amour un jour, un an, une relation entre deux personnes, reliée par un accord tacite
从那天 我就会 许下愿
Depuis ce jour, je ferai un vœu
心锁总有把钥匙能开 是巧合还是安排
La serrure du cœur a toujours une clé qui peut l'ouvrir, est-ce une coïncidence ou un arrangement
对的时间和对的人try 感动一定会很快
Au bon moment et avec la bonne personne, essaie, l'émotion viendra certainement rapidement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.